THẾ GIỚI : Băng đảng VN tại Đức "buôn ma túy" và "cha giả mạo"

 

Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Bạn có thể bấm vào đây để xem tài liệu mới cập nhật. 

Các báo châu Âu tuần qua liên tục đưa tin về các vụ tội phạm nghiêm trọng có người Việt hoặc gốc Việt tham gia tại Đức.

Theo trang bz-berlin.de, một cuộc kiểm tra hải quan hôm 16/09/2021 phát hiện ra nhiều loại ma tuý trị giá hơn 4 triệu euro ở thủ đô Đức.

Trong vụ bắt giữ băng đảng buôn ma tuý quốc tế này, đặc nhiệm Đức đã ngay lập tức tạm giam ba nghi phạm gồm 2 người Việt Nam và 1 người Đức, theo tờ báo.

Một điều tra viên đứng cạnh số thuốc bị tịch thu - Ảnh: MICHELE TANTUSSI / REUTERS

Tựa đề của bài trên trang báo Đức nói đây là vụ bắt giữ và tịch thu ma tuý đá 'crystal meth' lớn nhất cho tới nay tại Berlin: 18,1 kg. Ngoài ra là gần 30 kg cocaine và 47 kg thuốc lắc.

Nguồn ma tuý đến từ hai quốc gia láng giềng là Hà Lan và Ba Lan, cho thấy tầm hoạt động xuyên quốc gia của các băng đảng tội phạm.

Tse Chi Lop bị nghi ngờ là đã tổ chức hoạt động kinh doanh ma túy trị giá hàng tỷ đô la.

Có vẻ như một số đầu mối người Việt Nam đã được nhà chức trách các nước châu Âu chú ý tới, sau vụ bắt giữ ông trùm Tse Chi Lop hồi đầu năm ở Amsterdam.

Theo một bài trên trang The Diplomat (25/03/2021), ngay từ cuối 2020, cảnh sát Hà Lan đã xác định ngoài các ông trùm châu Mỹ Latinh, các nhóm châu Á cũng tuồn ma tuý vào EU.

Tse Chi Lop (Tạ Chí Nhạc - người Trung Quốc mang hộ chiếu Canada) được mệnh danh là 'El Chapo châu Á' - gọi theo hỗn danh của vua ma tuý vùng Trung Mỹ, đã bị bắt tại sân bay ở Hà Lan tháng 1/2021.

Trang The Diplomat cho hay một cuộc điều tra của an ninh Ba Lan năm 2019 đã chỉ ra mối liên hệ của Macau và châu Âu. Họ cũng xác định các băng đảng Việt Nam "dính líu chặt chẽ" với đường dây chuyển ma tuý tổng hợp vào Đông Âu.

Riêng về các hoạt động phạm tội hình sự ở châu Âu, nhất là Đức, báo chí nước này cho hay cũng mới hôm 14/09/2021, nhà chức trách tại Berlin đã phá được một đường dây 'nhận cha giả' cho các phụ nữ VN có mang để họ được quyền lưu trú tại Đức.

Một người đàn ông gốc Việt 65 tuổi là trùm băng chuyên làm dịch vụ 'nhận cha', đã bị bắt, theo bài của nhà báo Alexander Fruhling trên trang Tagesspiegel.de.

Tờ nguoiviet.de trích thuật tin từ các đài báo Đức rằng:

"Người đàn ông Việt quốc tịch Đức bị bắt ở quận Hohenschönhausen, Berlin. Trước đó đã có lệnh bắt giữ nhằm vào riêng ông ta, ngoài ra còn có 8 thành viên băng, gồm cả người Việt và người Đức, từ 34 đến 64 tuổi, và 3 hỗ trợ đang bị điều tra. Riêng người cầm đầu băng nhóm còn bị điều tra thêm về tội trốn thuế."

Một số căn hộ, cửa hàng của người VN ở Berlin, gồm cả cơ sở ở chợ Đồng Xuân Berlin bị khám xét.

Xe cảnh sát chạy quanh khuôn viên Trung tâm Đồng Xuân. ẢNH: CHRISTOPHE GATEAU / DPA

Chuyện 'nhận con' thu tiền trong cộng đồng Việt Nam để mẹ con người cần dịch vụ được ở lại quốc gia sở tại cũng xảy ra ở một số nước châu Âu khác.

Nhưng vụ tại Đức bị phát hiện ra lần này có vẻ là lớn nhất và đông người tham gia nhất.

Đường dây này thu về tới 1,4 triệu euro cho rất nhiều vụ việc liên quan đến khai cha giả, người Đức hoặc Việt Nam đã có giấy tờ, để mẹ con người trao tiền được ở lại Đức, nước có chế độ an sinh miễn phí cho trẻ em, phụ nữ có mang thai.

Làn sóng người Việt Nam bỏ nước ra đi, và ra đi bằng mọi cách, mọi giá vẫn tiếp tục diễn ra, kể cả sau khi dư luận quốc tế choáng váng vì vụ 39 tử thi Việt chết cóng trong thùng xe đông lạnh vào Anh từ Bỉ cuối 2019.

Gần đây, các báo Anh như tờ Telegraph cho hay có thêm "thuyền nhân Việt" đi qua eo biển English Channel (La Manche) từ Pháp và Bỉ vào Anh cùng các nhóm xin tỵ nạn Iraq, Afghanistan.

THAM KHẢO

EU: Băng đảng VN tại Đức 'buôn ma túy' và nhận cha giả mạo
https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-58606940

Zollfahndung präsentiert größten je in Berlin gemachten Crystal-Meth-Fund
(Điều tra hải quan cho thấy tìm thấy ma túy đá pha lê lớn nhất từng được thực hiện ở Berlin)
https://www.bz-berlin.de/berlin/zollfahndung-praesentiert-groessten-je-in-berlin-gemachten-crystal-meth-fund

How Asian Drug-Trafficking Networks Operate in Europe
(Cách thức hoạt động của mạng lưới buôn bán ma túy ở Châu Á ở Châu Âu)
https://thediplomat.com/2021/03/how-asian-drug-trafficking-networks-operate-in-europe/

Razzia gegen Schleuserbande in Berlin – Wohnungen und Geschäfte durchsucht
(Đột kích chống lại những kẻ buôn người ở Berlin - các căn hộ và cửa hàng được tìm kiếm)
https://www.tagesspiegel.de/berlin/polizei-justiz/ein-verdaechtiger-gefasst-razzia-gegen-schleuserbande-in-berlin-wohnungen-und-geschaefte-durchsucht/27610328.html?fbclid=IwAR3i8Wn1W8Vm70hMe0JkrltDvoM9o1w5-fhjvfYD5-Z-90vp3REwYL4mAE4

Truyện cười : " 4 Nhà Thông Thái... "

 

Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Bạn có thể bấm vào đây để xem tài liệu mới cập nhật. 

Quán nhậu (Ảnh minh họa)

Bốn người khách vốn thuộc hạng văn thi sĩ ... vào một quán nhậu. Họ lên lầu cho kín đáo và yên tĩnh. Mới ngồi xuống ghế, đã có một cô khoảng chừng 20 tuổi nhanh nhẹn bước vào hỏi thăm xã giao.

Trong khi chọn món ăn, cô chiêu đãi viên tiến lại gần bốn vị khách và nhoẻn miệng cười tươi rói :

- “Em rót bia cho mấy anh nhé?”

Trước nụ cười tuyệt vời ấy, bốn vị khách nhìn qua nhìn lại tham khảo ý kiến lẫn nhau.
Sau đó, Anh A bắt đầu nói với cô gái:

- “Xin lỗi, em quí danh là gì, ở đâu, anh không nhớ nhỉ?”

Cô cười dịu dàng và trả lời:

- “Hỏi quê…rằng biển xanh dâu / Hỏi tên…rằng mộng ban đầu đã xa”. (xem GIẢI THÍCH)

Anh B nghe thế, vỗ đét đùi:

- “Úi chà ! Giỏi thơ thiệt ! Tuyệt vời. Rót bia đi”.

Cô cười trả lời:

- “Dạ . Cảm ơn quí anh”.

Anh C đon đả (vồn vã):

- “Lấy thêm ly. mời Em cùng ngồi uống cho vui”.

Cô cười trả lời:

- “Dạ”.

Thế là bàn có một bông hồng giữa đám sỏi đá.

Anh D mời tất cả cụng ly :

- “Coi bộ em giỏi thơ văn nhỉ !”.

Cô cười rất duyên :

- “Em cũng học mót chút ít để góp chuyện cho vui mà. Quí anh không thấy phiền chứ? Chắc quí anh giỏi văn thơ lắm thì phải?”

Anh A xoa bụng, ưỡn ngực, cố tình khiêm tốn:

- “Cũng đủ xài. Ai hỏi gì nói nấy. Nhất là lãnh vực văn học. Không bao giờ bị kẹt”.

Cô cười dịu dàng và trả lời

- “Thế là quá giỏi rồi. Vậy, em đố các anh về lĩnh vực văn học nhé?”

Cả bàn nhốn nháo hẳn lên, vui như cá gặp nước. Họ là nhà giáo, nhà thơ , nhà văn cả … hớn hở cụng ly chờ đợi cuộc vui.

1. "Gậy ông đập lưng ông"

Cô gái cười, cất giọng oanh vàng :

- “Nếu có một ông khỏa thân, cõng một ông cũng khỏa thân…
Câu tục (ngữ) nào tả được cảnh này?”.

Bốn vị khách không tìm ra câu tục (ngữ) nói về trường hợp hy hữu này !!!!!!!

Anh C thẳng thắn :

- “Chúng tôi thua. Cô giảng đi. Nếu đạt yêu cầu văn học, chúng tôi uống mãi bia Heineken/Tiger đến chiều”.

Cô bình tĩnh giải thích:

- “Quân tử nhất ngôn đấy nhá. Này, một ông khỏa thân, cõng trên lưng một ông cũng khỏa thân…Lúc ấy, tục (ngữ) nói rằng: “Gậy ông đập lưng ông”.

Bốn vị khách có về khâm phục cô gái:

- “Úi trời ! Đúng quá”

2. "Chim sa cá lặn"

Cả bàn cười rộ . Vừa rót thêm bia, cô gái vừa đố tiếp tục :

- “Cũng cái ông khỏa thân ấy, ông ta nhảy tõm xuống ao, tục (ngữ) nói sao nào?”

Bốn khuôn mặt của bốn vị khách vẫn cứ tiếp tục nhăn nhíu. Họ lại bí rị… Yêu cầu cô giải đáp.

Cô cười tủm tỉm, đáp:

- “Ông khỏa thân mà nhảy xuống ao sẽ gây nên cảnh: “Chim sa cá lặn”.

Cả bàn cười vang như pháo tết.

- “Úi trời ! Đúng quá đi. Cá trông thấy chim hãi quá phải lặn là cái chắc !”

3. "Trứng chọi đá"

Thừa thắng xông lên, cô ta đố tiếp:

- “Thưa quí anh, cũng cái ông khỏa thân ấy, ông ta ngồi lên hòn đá, tục (ngữ) bảo sao nào?”

Bốn khuôn mặt thông minh kia lại đờ đẫn. Cô gái thong thả giải thích :

- “Ông khỏa thân ngồi lên hòn đá, lúc ấy tục (ngữ) phán rằng: “Trứng chọi đá !”

Cả bàn cười vang. Anh D tuy thua nhưng vẫn hăm hở:

- “Đúng quá đi chớ . Trứng này không bể được ! Còn nữa không?"

4. "Đất lành chim đậu"

Cô gái cười và đố tiếp :

- “Cũng cái ông khỏa thân ấy, ông ta ngồi tiểu, tục (ngữ) bảo sao nào?”

Bốn khuôn mặt sáng lán lại nhăn nhíu thảm thương. Họ tiếp tục bí rị…Đòi cô ta cho đáp án.

Cô gái trả lời ngay:

- “Ông khỏa thân ngồi tiểu, tục (ngữ) gọi là “Đất lành chim đậu”.

Cả bàn cười rộ:

- "Chà! Quả là vui quá hỉ!"

* * *  4 vị khách còn kém về “tục"... ngữ nhiều lắm!  
Trình độ còn thua cô gái rất xa.  * * *

GIẢI THÍCH

Nhà thơ Bùi Giáng (17/12/1926 - 07/10/1998) có 4 câu thơ bí ẩn nổi tiếng:

Hỏi tên: Rằng biển xanh dâu

Hỏi quê: Rằng mộng ban đầu đã xa

Gọi tên là một hai ba

Đếm là diệu tưởng, đo là nghi tâm

THẾ GIỚI : Cảnh sát 'choáng' trước số lượng lớn đồ phụ nữ bị ăn cắp

 

Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Bạn có thể bấm vào đây để xem tài liệu mới cập nhật. 

Các nhân viên cảnh sát ở thành phố Beppu, miền nam Nhật Bản đã bắt giữ và buộc tội một người đàn ông ăn cắp 730 chiếc quần và áo lót của phụ nữ từ các tiệm giặt là.

Các bộ đồ lót được tìm thấy ở nhà nghi phạm. Ảnh: BI

Theo kênh Abema TV của Nhật Bản, một nữ sinh Đại học 21 tuổi giấu tên chính là người đã tố cáo việc ông Tetsuo Urata (56 tuổi) đánh cắp 6 bộ đồ lót của cô này ở một cửa hàng giặt là bằng tiền xu vào ngày 24/8/2021. 

Cảnh sát thành phố đã tới nhà ông Tetsuo Urata sau đó, nơi họ tìm thấy 730 mảnh đồ lót của phụ nữ. Theo Yahoo Japan News, ông Urata đã bị bắt và thừa nhận tội danh ăn cắp của mình. Một phát ngôn viên của sở cảnh sát thành phố Beppu nói với Abema TV rằng: “Đây là vụ ăn trộm đồ lót lớn nhất trong nhiều năm qua".

Các hành vi ăn trộm đồ lót thường xuyên diễn ra tại Nhật Bản. Tháng 3/2021, ông Takahiro Kubo, một thợ điện 30 tuổi, bị chính quyền ở tỉnh Saga, tây nam buộc tội trộm 424 bộ đồ lót và đồ bơi của các cô gái trẻ. Tên này bị tóm sau khi cảnh sát quay được cảnh hắn đang ăn trộm đồ lót trên các giá phơi quần áo.

Vào năm 2019, cảnh sát cũng đã bắt Toru Adachi,  40 tuổi, ở tỉnh Oita vì tình nghi ăn cắp 10 chiếc đồ lót phụ nữ từ một tiệm giặt là tự động, trang tin tức địa phương Japan Today đưa tin. Khi khám nhà, cảnh sát đã phát hiện ra hơn 1.100 bộ đồ lót bị ăn trộm.

Nhiều vụ án ăn cáp đồ lót  phụ nữ cũng từng xảy ra ở Mỹ. Vào tháng 7/2021, AP đưa tin cảnh sát bang Alabama tìm thấy hơn 400 chiếc quần lót của phụ nữ trong căn nhà của nghi phạm Thomas Uda (27 tuổi). Đáng nói, theo Daily Beast, Uda từng bị cáo buộc đánh cắp đồ lót nữ từ các cửa hàng giặt là tự động bằng tiền xu vào năm 2019.

(Tin tổng hợp Internet)

COVID-19 : Biến thể " Mu hay B.1.621 " mới xuất hiện

 

Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Bạn có thể bấm vào đây để xem tài liệu mới cập nhật. 

WHO cho biết biến thể Mu mới phát hiện có thể né được vaccine COVID-19. Một chuyên gia khác đến từ Anh cũng nhận định biến thể Mu trông có vẻ như nó có khả năng né tránh miễn dịch rất tốt.

Một chủng virus corona mới được Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) tuyên bố là biến thể cần lưu ý, với những đột biến có thể kháng lại vaccine.

Mu, hay B.1.621, được phát hiện đầu tiên tại Colombia và sau đó các ca nhiễm lần lượt được ghi nhận tại 38 nước khác, chủ yếu ở Nam Mỹ và châu Âu.

“Kể từ khi được phát hiện lần đầu tiên tại Colombia vào tháng 1/2021, thỉnh thoảng có một số báo cáo về các ca biến thể Mu, và một số đợt bùng phát lớn hơn được ghi nhận từ các nước khác ở Nam Phi và châu Âu,” theo cập nhật hàng tuần của WHO về dịch tễ học công bố hôm 31/8/2021.

Dù sự phổ biến của biến thể Mu trên thế giới có giảm đi và ‘hiện đang dưới 0,1%’, sự phổ biến của biến thể này tại Colombia (39 %) và Ecuador (13 %) đang tăng đều đặn, phúc trình nói.

WHO lưu ý biến thể Mu có một loạt các đột biến cho thấy những đặc tính có khả năng thoát khỏi hệ miễn dịch.

Biến thể Mu được WHO liệt kê là 1 trong 5 biến thể ‘cần lưu ý’ bên cạnh Eta, Iota, Kappa và Lambda.

Bốn biến thể khác ‘đáng quan ngại’ và được xem là có khả năng làm cho đại dịch trầm trọng hơn bao gồm
- Alpha (ghi nhận lần đầu tiên tại Anh và đã xuất hiện tại 193 nước),
- Beta (đang có mặt tại 141 nước),
- Gamma đã hiện diện tại 91 nước, và
- Delta đang hoành hành ở 170 nước.

Hiện số ca nhiễm Mu ghi nhận ở Mỹ (2.065) cao hơn bất cứ nước nào khác, theo GISAID. Columbia ghi nhận 852 ca và Tây Ban Nha 473 ca.

Một biến thể khác của COVID-19 có tên là C.1.2 cũng gây quan ngại cho giới khoa học vì lây nhiễm cao hơn và kháng vaccine hơn những biến thể khác.

Một cuộc nghiên cứu xuất hiện tuần trước cho biết biến thể C.1.2, phát hiện đầu tiên tại Nam Phi hồi tháng 5/2021, đã xuất hiện tại Botswana, Trung Quốc, Cộng hòa Dân chủ Congo, Anh, Mauritius, New Zealand, Bồ Đào Nha và Thụy Sĩ.

Biến thể này dường như có tỉ lệ đột biến cao bất thường, đột biến nhiều hơn những biến thể cần quan tâm khác, và có thể gây bệnh COVID-19 nặng hơn các biến thể khác, theo cuộc nghiên cứu của một nhóm khoa học gia Nam Phi.

(Nguồn: Newsweek/CNBC)

Nguồn : https://www.voatiengviet.com/a/bien-the-mu-co-the-khang-vaccine-xuat-hien-tai-39-nuoc/6210413.html

(FR) Le riz est-il sans gluten?

 

Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente

Le riz blanc cuit à l’asiatique

Le riz, céréale très digeste, s’intègre parfaitement dans une alimentation sans gluten. Qu’il soit rouge, blanc, noir, court, semi-complet, gluant ou rond, il se savoure autant en salé dans un risotto ou du riz cantonais, que dans un riz ou lait ou en farine dans des financiers. Cette dernière est un très bon substitut à la farine de blé.

Après le blé, c'est l'aliment le plus consommé dans le monde.

Il y a de ces aliments qu’on croit connaître en tous points, qu’on consomme toutes les semaines, mais qui demeurent curieusement méconnus. Qui sait réellement de quoi est fait le riz?

Est-ce que le riz est une céréale?

Le riz brun cuit

Il s’agit bel et bien d’une céréale qui vient d’une plante annuelle qui pousse en hauteur.

La version la plus commune, le riz blanc, contient de la vitamines B, du phosphore et du zinc. Le riz brun est aussi source de ces vitamines et minéraux, et contient en plus des fibres, du magnésium, du sélénium et du manganèse. Toutes les variétés de riz (il y en plusieurs milliers) sont naturellement sans sodium.

Si c’est en Asie qu’on cultive le plus de riz, les Canadiens consomment majoritairement du riz américain.

Est-ce que le riz est un féculent ?

Oui, le riz est un féculent, ou autrement dit une céréale composée de glucides complexes. Pour être encore plus précis, le riz brun est fait de glucides complexes non raffinés et le riz blanc de glucides complexes raffinés.

Le riz brun est-il mieux que le riz blanc ?

Quand le riz est récolté, il est nettoyé, puis décortiqué. On a alors du riz brun, qui a encore une couche extérieure, le son, d’où on tire la majeure partie de la valeur nutritive du riz.

Riz blanc & Riz brun

Pour obtenir du riz blanc, celui-ci doit être broyé, puis poli, enlevant du coup cette mince couche riche en fibres et en protéines.

Une tasse de riz brun contient 4 grammes de fibres et 5 grammes de protéines, contrairement à 1 gramme de fibres et 4 grammes de protéines pour le riz blanc.

Est-ce que le riz fait grossir ?

Comme le riz est fait de glucides complexes, il se digère plus lentement et peut faire prendre du poids lorsque consommé de façon excessive. Le corps a cependant besoin de glucides pour garder un niveau d’énergie adéquat et une glycémie stable.

Voici combien de grammes de glucides par tasse contient les variétés de riz les plus populaires, selon l’application de nutrition MyFitnessPal :

- Riz Arborio (riz à risotto) : 54g

- Riz Basmati : 39g

- Riz sauvage : 21g

- Riz Calrose (riz à sushi) : 51g

- Riz Jasmin : 20g

- Riz brun : 51g

(Notez cependant que ces teneurs peuvent varier selon les marques)

Est-ce que le riz contient du gluten?

Non, le riz ne contient pas de gluten, en faisant l’un des féculents favoris des personnes intolérantes ou souffrant de la maladie cœliaque. D’ailleurs, la majorité des produits transformés « sans gluten » sont fabriqués à partir de farine de riz.

Est-ce que le riz constipe?

Le riz brun est loin de constiper. Au contraire, riche en fibres qui attirent l’eau dans les selles, il aide à traiter la constipation.

Le riz blanc, cependant, peut provoquer des épisodes de constipation, surtout si votre alimentation est pauvre en fibres, en fruits et légumes, en grains entiers et légumineuses.

Saviez-vous que ?

- 490 000 tonnes métriques de riz ont été consommées en 2018-2019, selon Statista.

- La majorité du riz consommé par les Canadiens vient des États-Unis.

- Le riz blanc se conserve indéfiniment dans le garde-manger à condition de le ranger dans un contenant hermétique.

- 6 mois, c’est la durée de conservation maximale du riz brun dans le garde-manger. Une huile présente dans la couche de son détériore le grain. Il faudra sinon l’entreposer au réfrigérateur.

- Une fois cuit, le riz se conserve pendant 1 semaine au frigo et 6 mois au congélateur.

Pourquoi y a-t-il parfois des vers dans le riz ?

Tout le monde en Asie le sait, on ne peut pas conserver le riz longtemps (plus de 1 à 2 mois) à température ambiante. Tous les riz contiennent des larves. C'est une relation symbiotique.

À température ambiante, les larves se trouvent dans le riz, elles éclosent et deviennent des asticots, puis elles s'échappent du sac et rampent à l'extérieur sous forme d'asticots, se transforment en cocon, deviennent des mini-mites et meurent.

Le riz est toujours comestible. Quand vous le lavez, c'est très facile, tous les insectes vont remonter, il suffit de le rincer 3 fois.

Pourquoi faut-il absolument laver son riz avant de le cuisiner?

Selon les pays et les cultures, il existe de multiples manières de préparer le riz et de profiter de tous ses bienfaits. Malgré les recettes différentes, une règle demeure importante : l'avant cuisson. Complet, basmati ou parfumé, peu importe le riz que l'on choisit de cuisiner, il est primordial de le laver. Si cette étape est à ne pas sauter, c'est évident pour des raisons hygiéniques, mais pas que. On vous révèle pourquoi et comment bien laver votre riz.

Entre la récolte, l'emballage et le voyage, votre riz est exposé à plusieurs reprises aux facteurs environnementaux. Résultat, il n'arrive pas dans votre caddie de courses en étant tout beau et tout propre. La première étape avant de cuisiner votre riz est donc de le laver pour le débarrasser de toutes ses impuretés. Ainsi, on évite les petites surprises, type poussière, dans notre assiette. Mais laver notre riz n'est pas simplement pour une question d'hygiène. Bien le laver avant de le cuisiner, permet d'éliminer l'excès d'amidon qu'il contient. Si on ne nettoie pas notre riz, on risque de se retrouver avec un riz à la texture collante, pas toujours très agréable à manger. Et si vous vous demandez, si le type de riz choisi fait une différence, la raison est non. Qu'on achète du riz blanc ou complet, il faut impérativement le laver.

(FR) Covid-19 : les autorités indiennes font part d'une nouvelle mutation du variant Delta

 

Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente

En juin dernier, le gouvernement indien a indiqué qu’une nouvelle mutation avait été détectée chez le variant Delta du coronavirus SARS-CoV-2. Celle-ci se traduit par une modification au niveau de la protéine Spike, qui sert de « clé » au virus pour pénétrer dans les cellules qu’il infecte.

Baptisé « Delta Plus » en raison de cette mutation additionnelle, ce nouveau variant (aussi appelé AY.1 ou B.1.617.2.1) a été identifié en Inde chez 48 personnes infectées par le variant Delta (sur un total de plus de 45 000 échantillons analysés). Delta Plus a été classé comme « variant préoccupant » par le ministère de la Santé indien, à cause notamment d’une transmissibilité accrue.

Il se transmet plus

La nouvelle mutation du variant Delta a été initialement détectée en Europe au mois de mars 2021.

En juin 2021, des patients malades de la Covid-19 se sont également avérés porteurs de ce nouveau mutant, qui est devenu une source de préoccupation pour les autorités, certains scientifiques indiens craignant qu’il ne soit à l’origine de nouvelles infections.

Il est sûrement déjà en France

Des chercheurs britanniques ont ainsi montré qu’une dose de vaccin à ARN de Pfizer avait une efficacité de 33 % contre le variant Delta, et de 88 % après une seconde injection. Dans le cas du vaccin d’AstraZeneca, l’efficacité est de 33 % après la première dose, et de 60 % après la seconde.

Le variant Delta Plus repéré dans une dizaine de pays

Selon une déclaration du ministre de la Santé indien, mercredi dernier, le variant Delta Plus a été observé chez une quarantaine de patients en Inde. Selon les autorités indiennes, il y a « d'autres variants Delta Plus, avec d'autres mutations », AY.1 est pour le moment la mieux connue, mais un second lignage (nommé AY.2) identifié aux États-Unis est en cours d'étude. 

Dans le reste du monde, le variant Delta Plus a été identifié en Angleterre, aux Etats-Unis, au Canada, en Russie, au Népal, en Suisse, en Pologne, au Portugal, au Japon et en Turquie. Pour l’heure, aucun cas n’a été détecté en France.

Le vaccin ARNm confirme sa plus grande efficacité.

L’existence de ces nouvelles mutations ne signifie pas que de nouvelles mesures doivent être prises face à l’épidémie. Il faut en revanche faire en sorte que le nombre de personnes vaccinées continue à croître, continuer à se conformer aux recommandations en matière de comportement en période d’épidémie, et améliorer la surveillance génomique, afin d’être en mesure de suivre au plus près l’évolution du coronavirus SARS-CoV-2.

Source : https://theconversation.com/covid-19-quest-ce-que-le-variant-delta-plus-164910

Truyện cười : " Phòng khám bệnh ở Sài Gòn "

 

Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Bạn có thể bấm vào đây để xem tài liệu mới cập nhật. 

Phương ngữ là đặc trưng của mỗi vùng miền. Nhưng nếu không được "phiên dịch" nhiều khi bạn đến "dở khóc, dở cười". Sau  đây là một câu chuỵện cười ngôn ngữ địa phương hay nhất.

Cảnh 1

Khám bệnh xong bác sĩ người miền Nam nói với cô bệnh nhân trẻ người Quảng:

- Cô cho tôi xin số điện thoại của cô, để khi nào có kết quả khám sức khoẻ thì tôi sẽ gọi điện báo cô hay.

Cô gái trẻ trả lời: 

- Dợ ! hai ba bửa, tém một bửa ! (Dạ ! 237-817)

Bác sĩ lắc đầu:

- Không ! chuyện tắm rửa của cô thì tôi không cần biết. Tôi chỉ cần số điện thoại của cô thôi !

Cô gái trẻ tiếp tục trả lời: 

- Dợ ! hai ba bửa, tém một bửa ! (Dạ ! 237-817)

Bác sĩ lắc đầu mạnh hơn: 

- Cô tắm mỗi ngày 2, 3 bận hay là 2, 3 tuần cô tắm một lần thì tôi không cần biết.....

- Tôi chỉ cần số điện thoại của cô mà thôi ...

Cô gái trẻ tức tối trả lời: 

- Dợ ! em đẻ nó số của em lừa, hai ba bửa tém một bửa (Dạ ! em đã nói số của em rồi, 237-817)

Cảnh 2

Vài ngày sau, cũng trong phòng mạch bác sĩ hỏi cô bệnh nhân trẻ tái khám:

- Tại sao tôi gọi cho cô không được? Cô đã đổi số điện thọai rồi sao?

Cô gái trẻ trả lời:  

- Dợ ! Em đã đủi gùi. Bi giờ là năm séo bửa, không tém, không tém!
(Dạ ! Em đã đổi rồi. Bây giờ là 567-08-08)

Bác sĩ lắc đầu, hết ý kiến:

- Chời đét ơi !!!

Cảnh 3

Vài tuần sau, cũng trong phòng mạch bác sĩ hỏi cô bệnh nhân trẻ tái khám:

Bác sĩ nói: 

- Tôi vẫn không gọi được cô, thế là thế nào?

Cô gái trẻ trả lời: 

- Dợ ! Tại thèng chồn em nớ kiu đổi. Bác sĩ thông cẻm, lèn nì là lèn đổi cuối rồi, là tém chín bửa một năm không tắm.
(Dạ ! Tại thằng  chồng em nó kiêu đổi. Bác sĩ thông cảm, lần này là lần đổi cuối rồi, là 897-1508)

Bác sĩ lắc đầu, hết ý kiến:

- Trời ơi ! Một năm không tắm thì cô đi ra dùm tui !

Bình luận

Tiếng Việt có sự thay đổi trong giọng nói từ Bắc vào Nam, không đột ngột mà tiến dần theo từng vùng liền nhau. Trong đó, giọng Bắc (Nam Định – Thái Bình), giọng Trung Huế và giọng Nam Sài Gòn là 3 phân loại chính. 

Những tiếng địa phương này khác nhau ở giọng điệu và từ địa phương. Thanh ngã và thanh hỏi ở miền Bắc rõ hơn ở miền Nam và Trung. Miền Bắc phát âm một số phụ âm (tr, ch, n, l...) khác với miền Nam và miền Trung. Giọng Huế có nhiều từ vựng địa phương hơn những giọng khác.

 

Từ điển Việt-Bồ-La (1651) của Alexandre de Rhodes lấy tiếng miền Bắc làm nền tảng, Dictionarium Anamitico Latinum (1772-1773) của Pierre Pigneaux de Béhaine lấy tiếng miền Nam làm nền tảng.

Theo trang thông tin của Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc và học giả Laurence Thompson thì cách đọc tiêu chuẩn hiện nay dựa vào giọng Hà Nội. Tuy nhiên, chưa có quy định nào nói rằng giọng Hà Nội là chuẩn quốc gia.

Tham khảo

Phương ngữ tiếng Việt
https://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ng%E1%BB%AF_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t

Từ điển Quảng Ngãi
https://daolyson.com/2017/08/tu-dien-quang-ngai-giup-ban-nghe-va-hieu-ro-hon-khi-den-noi-nay-nhe/