jeudi 7 janvier 2021

BLOG : Joe Biden - Tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ

 

Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Bạn có thể bấm vào đây để xem tài liệu mới cập nhật.


Joe Biden được xác nhận là tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ.

 Ngày 07/01/2021, Quốc hội Mỹ vừa xác nhận Tổng thống đắc cử Joe Biden đã giành chiến thắng trước Tổng thống Trump. Ông Pence tuyên bố ông Biden và bà Harris chiến thắng.

Trong vai trò người kiểm phiếu, Thượng nghị sĩ Amy Klobuchar chính thức tuyên bố: "Ông Joe Biden và bà Kamala Harris sẽ là tổng thống và phó tổng thống, theo kết quả bỏ phiếu đã được trao cho chúng ta".

Ông Pence, trên cương vị chủ tọa phiên họp, kết luận ông Biden "nhận được 306 phiếu" và ông Trump "nhận được 232 phiếu".

"Chủ tọa tuyên bố phiên họp chung đã kết thúc", ông Pence nói trước khi gõ búa.


Phản ứng của các Cựu Tổng thống Mỹ

Sau đây là phản ứng của các Cựu Tổng thống Mỹ sau khi các cuộc tấn công bạo lực nhằm vào Điện Capitol - gây gián đoạn cuộc họp theo Hiến pháp của Quốc hội - do những người bị mê muội trước những lời nói dối và hy vọng sai lầm thực hiện.


Ảnh: AP/Shutterstock/AFP/Getty Images

Cựu Tổng thống Obama

Cựu Tổng thống Obama đã lên án những hành vi bạo lực ở Điện Capitol - "do một tổng thống đương nhiệm kích động bằng những lời nói dối vô căn cứ về kết quả của một cuộc bầu cử hợp pháp".


Cựu Tổng thống Obama

"Lịch sử sẽ ghi nhớ khoảnh khắc xấu hổ và nhục nhã này của đất nước chúng ta", ông Obama nói. "Nhưng điều này không hề bất ngờ vì trong vòng 2 tháng, một đảng phái chính trị và truyền thông ủng hộ đảng này đã không hề nói sự thật cho những người theo dõi họ. Câu chuyện tưởng tượng của họ ngày càng xa rời thực tế, nó được tạo dựng dựa trên nhiều năm trời gieo rắc sự phẫn uất. Giờ đây, chúng ta đang chứng kiến hậu quả là đỉnh điểm của bạo lực".


Cựu Tổng thống Bush 

Cựu Tổng thống Bush - nhà lãnh đạo Cộng hòa gần với ông Trump nhất - cũng đã mạnh mẽ lên án hành động của những người biểu tình: "Chỉ có những 'nền cộng hòa chuối' (*) mới giải quyết tranh chấp bầu cử như thế này - nền cộng hòa dân chủ của chúng ta không làm như vậy".

(*) Nền cộng hòa chuối: thuật ngữ chính trị ám chỉ các quốc gia có nền chính trị bất ổn, với nền kinh tế phụ thuộc nặng nề vào việc xuất khẩu một loại sản phẩm hữu hạn.


Cựu Tổng thống Bush 

"Tôi kinh hoàng trước hành vi liều lĩnh của một số nhà lãnh đạo chính trị kể từ cuộc bầu cử, và sự thiếu tôn trọng đối với các thể chế, truyền thống và người thi hành pháp luật của chúng ta - thể hiện qua hành động của những người biểu tình ngày hôm nay. Các cuộc tấn công bạo lực nhằm vào Điện Capitol - gây gián đoạn cuộc họp theo Hiến pháp của Quốc hội - do những người bị mê muội trước những lời nói dối và hy vọng sai lầm thực hiện", ông Bush nói.


Cựu Tổng thống Clinton

Cựu Tổng thống Clinton, một đảng viên Dân chủ, cũng đã kịch liệt lên án hành động của người biểu tình là "một cuộc tấn công chưa từng có tiền lệ nhằm vào Điện Capitol, Hiến pháp Mỹ và nước Mỹ".


Cựu Tổng thống Clinton

"Cuộc bầu cử đã diễn ra tự do, việc kiểm phiếu diễn ra công bằng, và kết quả đã được chốt. Chúng ta phải hoàn thành công cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình theo quy định của Hiến pháp", ông Clinton nhấn mạnh.


Phản ứng của Hạ viện

Hạ viện thảo luận về Tu chính án thứ 25

Các thành viên của Ủy ban Tư pháp Hạ viện đang thúc giục Phó Tổng thống Mike Pence và các thành viên trong Nội các của Tổng thống Trump viện dẫn Tu chính án thứ 25 trong Hiến pháp Mỹ để bãi nhiệm ông.

"Ngay cả trong video công bố chiều nay (ngày 6/1 giờ Mỹ), Tổng thống Trump đã thể hiện rằng ông ấy không thực sự ổn và vẫn chưa thể chấp nhận kết quả cuộc bầu cử năm 2020. Tổng thống Trump đã kích động bạo lực và bất ổn xã hội để lật ngược kết quả bầu cử thông qua vũ lực. Các tweet gần đây của ông ấy cũng liên tục nói rằng cuộc bầu cử đã bị 'đánh cắp'," các thành viên Hạ viện cho biết trong tuyên bố chung.


Bà Pelosi: "Công lý sẽ được thực thi" đối với những người đã phá hoại điện Capitol.



Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã đưa ra tuyên bố đanh thép khi trở lại văn phòng của Hạ viện vào tối ngày 6/1. Bà khẳng định những kẻ gây bạo loạn đã thất bại và sẽ phải hứng chịu trừng phạt.

"Gửi tới những kẻ đang tìm cách phá hoại trách nhiệm của chúng tôi, các người đã thua. Công lý sẽ được thực thi".

Pelosi khẳng định việc xác nhận kết quả bầu cử sẽ được tiếp tục với chiến thắng nghiêng về tổng thống đắc cử Joe Biden. "Mặc cho những hành động xấu hổ ngày hôm nay, chúng ta sẽ tiếp tục kiểm phiếu. Chúng ta sẽ trở thành một phần của lịch sử và cho cả thế giới thấy nước Mỹ mạnh mẽ thế nào. Quốc hội đã quay trở lại điện Capitol, chúng tôi hiểu mình đang gánh vác trách nhiệm gì trong buổi tối ngày hôm nay, chúng tôi sẽ ở lại cho tới khi xong việc".


Quan chức an ninh cấp cao Nhà Trắng dự định từ chức

Một số trợ lý hàng đầu của Tổng thống Trump, bao gồm cố vấn an ninh quốc gia Robert O'Brien, đang cân nhắc từ chức sau khi một đám đông ủng hộ ông Trump xâm phạm Điện Capitol vào chiều ngày 6/1 (giờ Mỹ).

Theo nhiều nguồn tin thân cận, ông O'Brien, phó cố vấn an ninh quốc gia Matt Pottinger và phó chánh văn phòng Chris Liddell đều đang cân nhắc từ chức. 


ố vấn an ninh quốc gia Robert O'Brien

Trước đó, ông O'Brien đã lên tiếng bảo vệ Phó tổng thống Mike Pence giữa lúc tổng thống Trump tiếp tục từ chối thua cuộc và thể hiện sự ủng hộ đối với đám đông xâm phạm điện Capitol.

"Tôi vừa nói chuyện với Phó tổng thống Pence. Ông ấy là một người rất tuyệt vời và hoàn toàn ổn định. Ông Pence đã thể hiện sự dũng cảm ngày hôm nay cũng như đã thể hiện tại điện Capitol ngày 9/11/2020 khi còn là một thành viên Quốc hội. Tôi tự hào khi phục vụ ông ấy," O'Brien nói.


Nhiều nhà lãnh đạo thế giới bày tỏ cảm giác bị sốc khi theo dõi những hình ảnh người biểu tình tấn công tòa nhà Quốc hội Mỹ

Cuộc biểu tình diễn ra trong lúc Thượng việnHạ viện họp để phê chuẩn kết quả bầu cử tổng thống Mỹ 2020 với chiến thắng thuộc về ứng cử viên Dân chủ Joe Biden. Hãng tin Reuters điểm lại phản ứng của các quốc gia trên thế giới về vụ việc này:


LIÊN HIỆP QUỐC : Tổng thư ký Liên hiệp quốc Antonio Guterres "lấy làm buồn" vì sự việc xảy ra ở Capitol Hill - người phát ngôn của Liên hiệp quốc Stephen Dujarric cho hay.

"Trong những tình huống như vậy, điều quan trọng là các nhà lãnh đạo chính trị cần nhấn mạnh với người ủng hộ họ về sự cần thiết phải kiềm chế, tránh bạo lực, cũng như phải tôn trọng các quy trình dân chủ và thượng tôn pháp luật", ông Dujarric nói trong một tuyên bố.


TRUNG QUỐC : Đại sứ quán Trung Quốc tại Mỹ vào tối ngày 6/1/2021 theo giờ Mỹ đăng khuyến cáo trên website, cảnh báo công dân Trung Quốc tăng cường cảnh giác và giữ an toàn trong bối cảnh "biểu tình quy mô lớn" ở Washington DC và lệnh giới nghiêm được chính quyền địa phương công bố.


ẤN ĐỘ : "Thật buồn khi hay tin về bạo động ở Washington DC", Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi viết trong một dòng trạng thái (tweet) trên mạng xã hội Twitter. "Chuyển giao quyền lực một cách có trật tự và hòa bình phải tiếp tục. Quy trình dân chủ không thể bị đảo ngược vì những cuộc biểu tình phi pháp".


NHẬT BẢN : "Chúng tôi từ chối bình luận về phong cách chính trị của Tổng thống Trump bởi vì đây là vấn đề nội bộ của Mỹ", chánh thư ký nội các Nhật Bản Katsunobu Kato nói với báo giới. "Nhưng chúng tôi hy vọng nền dân chủ Mỹ vượt qua được tình huống khó khăn này, sự bình tĩnh và hài hòa sẽ trở lại, và một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình, dân chủ sẽ diễn ra".


PHÁP :  "Những gì xảy ra ở Wahsington DC ngày hôm nay chắc chắn không phải là bản chất Mỹ", Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói trong một đoạn video trên Twitter. "Chúng tôi tin vào sức mạnh của các nền dân chủ của mình. Chúng tôi tin và sức mạnh của dân chủ Mỹ", ông Macron nói bằng tiếng Anh.


ANH : Thủ tướng Anh Boris Johnson đăng một dòng tweet gọi sự việc tại tòa nhà Quốc hội Mỹ là một "nỗi hổ thẹn", rằng nước Mỹ đại diện cho dân chủ trên toàn thế giới và việc quan trọng nhất lúc này là Mỹ phải có một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình, trật tự.


ĐỨC : Ngoại trưởng Đức Heiko Maas kêu gọi ông Trump chấp nhận quyết định của cử tri Mỹ. Dòng tweet của ông Maas nói rằng bạo lực ở Capitol Hill được châm ngòi bởi những phát ngôn mang tính kích động. "Ông Trump và những người ủng hộ ông ấy phải chấp nhận quyết định của cử tri Mỹ và dừng chà đạp lên dân chủ".


NATO : Tổng thư ký Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) Jens Stoltenberg gọi biểu tình bạo lực ở Washington là "cảnh tượng gây sốc" và nói rằng kết quả bầu cử dân chủ ở Mỹ phải được tôn trọng.


TÂY BAN NHA : Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez viết trên Twitter: "Tôi theo dõi và cảm thấy lo ngại về thông tin từ Capitol Hill. Tôi tin tưởng vào sức mạnh của dân chủ Mỹ. Chính quyền mới của ông Joe Biden sẽ vượt qua được quãng thời gian căng thẳng này và đoàn kết nhân dân Mỹ".


IRELAND : Ngoại trưởng Ireland Simon Coveney gọi cảnh tượng ở Washington DC là "một cuộc tấn công có chủ đích của một Tổng thống đương nhiệm và những người ủng hộ ông ta nhằm vào nền dân chủ, nhằm đảo ngược một cuộc bầu cử tự do và bình đẳng. Thế giới đang dõi theo. Chúng tôi hy vọng sự bình tĩnh sẽ được lập lại".


LIÊN MINH CHÂU ÂU (EU) : Chủ tịch Hội đồng châu Âu Charles Michel lên mạng Twitter bày tỏ cảm giác sốc vì sự việc ở Capitol Hill. "Quốc hội Mỹ là một biểu tượng của dân chủ… Chúng tôi tin nước Mỹ sẽ đảm bảo được một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình sang ông Joe Biden".

Chủ tịch Ủy ban châu Âu (EC) Ursula von der Leyen nói: "Tôi tin vào sức mạnh của các thể chế và nền dân chủ Mỹ. Chuyển giao quyền lực một cách hòa bình là cốt lõi. Ông Joe Biden đã đắc cử. Tôi mong được làm việc với ông trên cương vị Tổng thống tiếp theo của Mỹ".


CANADA : Thủ tướng Canada Justin Trudeau bày tỏ lo ngại về sự việc ở Washington. "Hiển nhiên là chúng tôi lo ngại và chúng tôi đang dõi theo từng phút một", ông Trudeau nói trên sóng phát thanh. "Tôi cho rằng các thể chế dân chủ của Mỹ rất mạnh, hy vọng là mọi chuyện sẽ sớm bình thường trở lại".


THỤY ĐIỂN : Thủ tướng Thụy Điển Stefan Lofven đăng dòng tweet gọi cảnh tượng biểu tình ở Capitol Hill là "một cuộc tấn công vào dân chủ". "Tổng thống Trump và nhiều thành viên Quốc hội có trách nhiệm quan trọng về những gì đang xảy ra. Quy trình dân chủ của việc bầu tổng thống phải được tôn trọng".


NA UY : Thủ tướng Na Uy Erna Solberg viết trên Twitter: "Đây là một cuộc tấn công không thể chấp nhận nhằm vào nền dân chủ Mỹ. Tổng thống Trump phải chịu trách nhiệm dừng việc này lại. Những hình ảnh đáng sợ. Không thể tin chuyện này lại đang xảy ra ở Mỹ".


PHẦN LAN : Thủ tướng Phần Lan Sanna Marin nói trong một tuyên bố: "Cuộc tấn công vào Capitol Hill ở Washington DC là một vấn đề rất nghiêm trọng và đáng lo ngại. Sự việc cho thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ dân chủ một cách mạnh mẽ vào chắn chắc vào bất kỳ lúc nào".


AUSTRALIA : Thủ tướng Australia Scott Morrison gọi cảnh tượng ở Washington là "đáng buồn". "Chúng tôi lên án những hành động bạo lực này và mong muốn một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình sang chính quyền đắc cử, theo truyền thống dân chủ tuyệt vời của nước Mỹ", ông Morrison viết trên Twitter.


NEW ZEALAND : Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern viết trên Twitter: "Dân chủ - quyền của người dân được bỏ phiếu, được lắng nghe, và được tôn trọng quyết định - không bao giờ có thể bị xóa bỏ bằng một cuộc tấn công… Tôi tin dân chủ sẽ chiến thắng".


VENEZUELA : "Venezuela bày tỏ lo ngại về bạo lực xảy ra ở Washington, Mỹ; lên án sự phân cực chính trị, và hy vọng nhân dân Mỹ sẽ mở ra một lối đi đến ổn định và công lý xã hội", Ngoại trưởng Venezuela Jorge Arreaza viết trên Twitter.


ARGENTINA : Tổng thống Argentina Alberto Ferrnandez viết trên Twitter: "Chúng tôi lên án những hành động bảo lực nghiêm trọng nhằm vào Quốc hội Mỹ ngày hôm nay ở Washington DC. Chúng tôi tin tưởng sẽ có một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình, tôn trọng ý chí của người dân, và chúng tôi dành sự ủng hộ mạnh mẽ nhất của mình cho Tổng thống đắc cử Joe Biden".


BÌNH LUẬN

Tối hôm qua 06/01, tôi có xem đài LCI của truyền hình Pháp và không thể tin vào mắt mình, những kẻ cuồng Trump đã phá cửa xông vào phá phách. Trụ sở Quốc hội Mỹ - Capitol Hill là biểu tượng quyền lực Hoa Kỳ bị đập phá.


Trụ sở Quốc hội Mỹ - Capitol Hill

Nhưng những kẻ cuồng Trump lại vào đó như chỗ không người, ngồi cả lên ghế chủ tịch. Trump và đám fan Trump đã đi quá xa. Rồi đây người Mỹ sẽ nhìn lại sự kiện, bới từng mảnh kính vỡ để tìm ra nguyên nhân.

Đương nhiên không chỉ fan cuồng vô ý thức. Những nỗ lực bên trong và bên ngoài tòa nhà quốc hội Mỹ là hai mặt của một vấn đề, tất cả đều được dung dưỡng bởi các lãnh đạo đảng Cộng hòaTT Trump. Đám đông bên ngoài sẽ không tồn tại nếu không được các chính trị gia bên trong ủng hộ.

Đây là ngày đen tối của đảng Cộng hòa chính thức mất Thượng viện, Hạ việnNhà Trắng. Hoa Kỳ bị tổn thương vì biểu tượng quyền lực cao nhất bị đập phá. Dù bị sơ tán, dù bị đe dọa, Capitol Hill tiếp tục họp và Mike Pence tuyên bố Joe BidenTổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ (Washington DC).


THAM KHẢO

Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa nổi giận đòi phế truất Trump
https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/cac-nha-lanh-dao-dang-cong-hoa-noi-gian-doi-phe-truat-trump.html?fbclid=IwAR2PIpIJOMceW2PDpTX0OGwKvGR04BU9vMqOgBOrFDaWDdaqc0GNV7FneKc

Cố vấn An ninh Quốc gia Robert O’Brien cân nhắc từ chức
https://www.baocalitoday.com/tin-doc-nhanh/co-van-an-ninh-quoc-gia-robert-obrien-can-nhac-tu-chuc.html?fbclid=IwAR3Nf6gQErhMQz5kF3_TcwnAVg6KtCHWNnEa1iQ0-5xFIl-d98JYQcCkAQg

Quốc hội Mỹ xác nhận chiến thắng của ông Biden
https://soha.vn/ngay-phan-quyet-da-den-quoc-hoi-my-hop-chung-nhan-ket-qua-bau-cu-con-co-hoi-nao-cho-ong-trump-2021010616330229.htm

Người bị bắn chết tại quốc hội Mỹ là fan trung thành của ông Trump
https://dantri.com.vn/the-gioi/nguoi-bi-ban-chet-tai-quoc-hoi-my-la-fan-trung-thanh-cua-ong-trump-20210107222023913.htm

Ông Trump có thể đối mặt nguy cơ bị phế truất, luận tội
https://dantri.com.vn/the-gioi/ong-trump-co-the-doi-mat-nguy-co-bi-phe-truat-luan-toi-20210107151917348.htm










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire