Trương Thanh Long
Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận
Carol Kim tên thật là Hoàng Kim Hoa. Cô sinh năm 1948 tại Châu Phú thuộc Châu đốc và mang hai giòng máu Việt Nam và Mã Lai. Cha cô người Cần Thơ, kết hôn với mẹ cô là một người Mã Lai sang định cư tại Việt Nam từ lâu và sinh được tất cả 11 người con, mà cô là người con thứ tư trong gia đình. Cô cho biết mình yêu thích ca hát ngay từ khi còn học tiểu học ở Saigon nhưng cha cô đã không bằng lòng cho cô theo đuổi nghiệp cầm ca. Nhưng dù bị cấm cản tới đâu, Carol Kim vẫn nhất quyết thực hiện điều mình mong muốn là được đi hát. Khi cha cô đi nhận nhiệm sở tại các thành phố tại Pleiku, Ban Mê Thuột, Carol Kim đã xuất hiện thường xuyên trong những chương trình giúp vui đồng bào dưới tên Hoàng Hoa.
Carol Kim
Khi được 19 tuổi, cô chính thức bước chân vào lãnh vực nhà nghề năm 1967, sau khi được nhạc sĩ Lê Văn Thiện để ý đến giọng hát của cô. Và sau đó, cô đã cộng tác với rất nhiều Club Mỹ và đi lưu diễn nhiều nơi. Vốn liếng Anh ngữ của cô cũng từ đó mà phát triển và cô đã được rất nhiều cảm tình từ giới quân nhân Hoa Kỳ. Carol Kim rất thích hát những nhạc phẩm buồn chậm, ray rứt và nức nở Việt Nam. Trong khi với nhạc ngoại quốc, cô tự nhận xét là rất thích hợp với loại nhạc Jazz và Blues.
Sau năm 1975, Carol Kim định cư tại Hoa Kỳ, nơi cô đã cố gắng tiếp tục với sự nghiệp ca hát thành công của mình. Trong suốt những năm 1980 và 1990, cô là người biểu diễn thường xuyên tại Câu lạc bộ đêm Ritz ở Anaheim, California, thuộc sở hữu của nhạc sĩ Ngọc Chánh.
Carol Kim sở hữu ngoại hình như một ca sĩ da màu.
Cô cũng đã đi lưu diễn rộng rãi tại các chương trình trực tiếp cho khán giả Việt Nam ở nước ngoài trên khắp Hoa Kỳ, Canada, Châu Âu và Úc. Trong những năm sau, cô đã thực hiện một số chiến thắng trở lại biểu diễn cho các chương trình trực tiếp tại quê hương Việt Nam. Đáng chú ý nhất là vào năm 2007 khi cô trở lại và biểu diễn cùng Kim Anh và Quang Thành trong một chương trình bán hết vé tại Sài Gòn.
Carol Kim
Trong sức lấn chiếm của những giọng ca trẻ tiếp nối, Carol vẫn có chỗ đứng riêng cho mình sau một thời gian dài hoạt động. Đối với Carol, sự xuất hiện của lớp trẻ những ngày gần đây rất đáng khuyến khích, để "tiếp nối" những người đi trước.
BÌNH LUẬN
Carol Kim là người gốc Việt, hát tiếng Việt, sinh ra và lớn lên ở Việt Nam, nhưng họ lại sở hữu giọng hát và phong cách mang hơi hướm một ca sĩ da màu.
Dù khá xa lạ với khán giả ngày nay, nhưng Carol Kim lại là một trong những tên tuổi rất "hot" của nền âm nhạc Sài Gòn trước 1975, với hit lớn là Cái trâm em cài. Ngay từ ca khúc đầu tiên này, Carol Kim đã tỏ rõ chất da màu trong giọng hát lẫn phong cách của mình, khi thể hiện một cách tài tình chất khỏe khoắn, hoang dại, "tưng tửng" của dòng nhạc Soul thập niên 70. Đây được xem như một sản phẩm âm nhạc độc đáo hiếm có trong nhạc Việt, khi mang đậm chất Soul da màu, khiến người nghe liên tưởng tới những Aretha Franklin, Patti Labelle, James Brown, Glady Knight, Donna Summer bên đất Mỹ xa xôi.
Sau 1975, Carol Kim sang Mỹ sinh sống và ngày càng thấm nhuần hơn nữa văn hóa âm nhạc của người Mỹ gốc Phi, để biến mình trở thành một ca sĩ da màu châu Á thực thụ.
Nhìn vào Carol Kim trên sân khấu ngày nay, ít ai nghĩ cô là ca sĩ Việt, bởi từ ngoại hình cũng đậm chất da màu với làn da nâu, cơ thể đẫy đà khỏe khoắn cùng gương mặt sắc sảo, dữ dội của người phụ nữ da màu trung niên, giống như Nina Simone, Cissy Houston, Patti Labelle.
Sở hữu chất giọng nữ trung khỏe khoắn, càng về sau lại càng trầm, dày khiến tiếng hát Carol Kim trở nên đặc quánh, mang chất ồm, khè, smoky đặc trưng của các giọng nữ trung trầm da màu, nên vô cùng man dại, nội lực, dữ dội, hệt một người đàn ông. Ở Việt Nam hiện nay gần như chưa thấy ca sĩ nào như Carol Kim, từ giọng hát, cách hát lẫn phong cách, ngoại hình đều đậm chất da màu thập niên 1970, thấm nhuần chất Soul/R&B/Gospel đến từng nốt nhạc.
THAM KHẢO
Carol Kim
https://vietceleb.blogspot.com/2015/08/carol-kim.html?m=1
Ca sĩ hải ngoại Carol Kim: Vô cùng tình cảm & đôi khi “mít ướt”
https://thanhnien.vn/van-hoa/ca-si-hai-ngoai-carol-kim-vo-cung-tinh-cam-doi-khi-mit-uot-353035.html
YouTube
I will survive - Carol Kim & Phuong Vy
https://www.youtube.com/watch?v=iM6IfO_i17Y
Oh Carol & Unchain My Heart - Carol Kim
https://www.youtube.com/watch?v=1dRXGgBVg_w&list=RDiM6IfO_i17Y&start_radio=1
Besame Mucho - Carol Kim
https://www.youtube.com/watch?v=_fvwIVorc8Y&list=RDiM6IfO_i17Y&index=2
Một thời để nhớ - Carol Kim
https://www.youtube.com/watch?v=tdBdk-2m0d4&list=RDiM6IfO_i17Y&index=4
Mười Năm Tình Cũ & Hai Mươi Năm Tình Cũ - Carol Kim
https://www.youtube.com/watch?v=5g6amNgtIbg&list=RDiM6IfO_i17Y&index=5
Đám Cưới Đầu Xuân (PBN 101) -
Chí Tài, Bé Tí, Hoài Tâm, Carol Kim, Tom Treutler
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire