KINH DOANH : Hàng tỉ đôla hàng hóa TQ né thuế quan Mỹ nhờ xuất khẩu từ VN

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Container của China Shipping and Cosco được chất tại một cảnh ở thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam, ngày 27 tháng 7, 2018.

VOA 276/2019 - Hàng tỉ đôla giá trị hàng hóa Trung Quốc chịu thuế quan của Mỹ trong chiến tranh thương mại giữa hai nước đang đi đường vòng vào Mỹ qua ngả các nước khác ở Châu Á, đặc biệt là Việt Nam, theo dữ liệu của Việt Nam được báo Wall Street Journal loan tải hôm thứ Tư.

Trong năm tháng đầu năm nay, hàng điện tử, máy tính, máy móc và các thiết bị khác xuất khẩu từ Trung Quốc sang Việt Nam đã tăng mạnh so với một năm trước đó. Đồng thời những hàng hóa đó xuất khẩu từ Việt Nam sang Mỹ cũng tăng, tờ Journal dẫn số liệu thương mại do Tổng cục Hải quan Việt Nam công bố cho biết.

Cụ thể, máy tính và hàng điện tử của Việt Nam xuất khẩu sang Mỹ tăng 71,6 phần trăm trong năm tháng đầu năm nay lên 1,8 tỉ đôla, hơn gấp năm lần so với tốc độ xuất khẩu các sản phẩm như vậy trên toàn thế giới. Trong cùng giai đoạn này, hàng nhập khẩu từ Trung Quốc trong danh mục này tăng 80,8 phần trăm lên 5,1 tỉ đôla, gấp bốn lần tốc độ được ghi nhận cho toàn thế giới, dữ liệu của Việt Nam cho thấy.

Trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 5, máy móc và thiết bị từ Việt Nam xuất khẩu sang Mỹ tăng 54,4 phần trăm so với năm trước lên 1,7 tỉ đôla, so với mức tăng 6,7 phần trăm toàn cầu, theo dữ liệu. Hàng nhập khẩu từ Trung Quốc trong cùng khoảng thời gian tăng 29,2 phần trăm lên 5,7 tỉ đôla, gấp khoảng hai lần tốc độ được báo cáo đối với hàng nhập khẩu trên toàn thế giới.

Tờ Journal cũng ghi nhận những xu hướng thương mại tương tự ở Đài Loan, một nước xuất khẩu công nghệ lớn.

Chính quyền của Tổng thống Donald Trump hơn một năm qua đã tìm cách loại bỏ tập tục được gọi là trung chuyển (transshipment), trong đó hàng xuất khẩu của Trung Quốc thường được gia công hoặc thay đổi ở mức tối thiểu trong một lần dừng ngắn ở một cảng thứ ba và sau đó tái xuất khẩu dưới dạng sản phẩm có nguồn gốc từ cảng thứ ba.

Tờ Journal dẫn lời một phát ngôn viên của Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ cho biết cơ quan đã xác định việc trung chuyển bất hợp pháp hàng hóa Trung Quốc qua một số quốc gia, chỉ ra các trường hợp trong những tháng gần đây tại Việt Nam, Malaysia và Philippines. Bà nói cơ quan này sẽ tiếp tục theo đuổi hành động né tránh thuế quan như vậy.

Không lâu sau khi tờ Journal loan tin, ông Trump đả kích Việt Nam bằng những lời lẽ gay gắt trong một cuộc phỏng vấn trực tiếp trên đài Fox Business.

"Rất nhiều công ty đang dời sang Việt Nam, nhưng Việt Nam lợi dụng chúng ta còn tệ hơn cả Trung Quốc," tổng thống nói. “Việt Nam gần như là kẻ lạm dụng tồi tệ nhất trong số tất cả mọi người.”


BÌNH LUẬN

Việt Nam và Liên minh châu Âu (EU) đã ký hiệp định thương mại hôm 30/6/2019. Tôi chúc mừng Việt Nam tìm đường đời mới, phát triển mạnh mẽ hơn và xây dụng đất nước giàu mạnh.

Việt Nam phải rõ ràng giửa "Made in Vietnam" và "Made in China"  để tránh việc gian thương nầy.

THẾ GIỚI : Trump giảm viện trợ Trung Mỹ vì vấn đề di dân

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Morgan Ortagus tại cuộc họp báo ở Washington, ngày 17/6/2019.

VOA 18/6/2019 - Chính quyền của Tổng thống Donald Trump ngày 17/6/2019 cắt hàng trăm triệu đô la viện trợ cho El Salvador, Guatemala và Honduras sau khi ông Trump chỉ trích 3 nước này vì hàng ngàn công dân của họ tìm cách xin tị nạn tại biên giới Mỹ-Mexico.

Kế hoạch của chính quyền Trump chắn chắn sẽ gặp sự phản đối mạnh mẽ tại Quốc hội.

Các nhà lập pháp, kể cả một số đảng viên cùng đảng Cộng hòa với ông Trump, tức giận vì Tổng thống liên tục bất chấp luật chi tiêu được Quốc hội thông qua mà chính ông đã ký ban hành một số.

Các nhà lập pháp chống lại kế hoạch này nói rằng thật là tàn ác khi cắt giảm viện trợ cho các quốc gia nghèo đói và đầy tội phạm và rằng động thái này sẽ phản tác dụng vì sẽ làm tăng thêm số di dân hơn là giảm bớt.

Các phụ tá trong Quốc hội cho biết chính quyền nói với họ là sẽ tái phối trí 370 triệu đô la viện trợ cho Trung Mỹ mà Quốc hội đã thông qua cho năm tài chánh 2018 và ngưng không viện trợ thêm 180 triệu đô la Quốc hội đã thông qua cho năm tài chánh 2017.

Tất cả ngân khoản cho những năm này chưa được tiêu.

Vào tháng 3/2019, chính quyền nói sẽ cắt giảm viện trợ cho 3 quốc gia này sau khi ông Trump bày tỏ bất mãn với chính sách di trú của họ.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao, Morgan Ortagus, cho báo giới biết chính quyền Trump sẽ không cấp tiền cho đến khi nào hài lòng nhìn thấy các nước này giảm bớt con số di dân đến biên giới Mỹ.

“Việc này phù hợp với chỉ thị của Tổng thống và với sự công nhận rằng điều cốt yếu là có được ý chí chính trị cần thiết tại những nước này để giải quyết vấn đề tận gốc.”

Không đưa ra chi tiết, bà Ortagus nói thêm: “Cùng với Quốc hội, chúng tôi sẽ tái phối trí các nguồn quỹ này cho những ưu tiên khác thích hợp.”

Một giới chức Mỹ, biết về kế hoạch này, nói với Reuters rằng chính quyền sẽ duyệt xét lại các khoản tài trợ vào tháng 4/2020.


BÌNH LUẬN

Theo hãng tin AP, tối 17/6/2019, ông Trump viết trên Twitter rằng Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (USICE) sẽ bắt đầu thực thi lệnh trục xuất hàng triệu người nước ngoài sinh sống bất hợp pháp tại Hoa Kỳ.

“Họ sẽ bị trục xuất nhanh chóng, ngay sau khi họ vào nước Mỹ” ông Trump viết.

Một quan chức chính quyền yêu cầu không nêu tên cho biết nỗ lực mà ông Trump đề cập đến trên Twitter nhắm vào hơn 1 triệu người đã nhận lệnh trục xuất cuối cùng do các thẩm phán liên bang ban hành, nhưng vẫn còn tại đào ở Hoa Kỳ.

Đoàn người di cư trên lãnh thổ Mexico tiến về biên giới Mỹ. Ảnh: AP

Trong thời gian qua ông Trump liên tục đe dọa sẽ có hành động quyết liệt nhằm chặn lại dòng người di cư từ Trung Mỹ băng qua biên giới phía nam của Hoa Kỳ.

Di trú là một chủ đề trọng tâm trong chiến dịch tranh cử Tổng thống của ông Trump hồi năm 2016, nhiều người tin rằng ông sẽ mạnh tay hơn nữa về vấn đề này để khích động thành phần ủng hộ ông trong thời gian dẫn tới chiến dịch tái tranh cử năm 2020.

Chiến dịch tranh cử Tổng thống của ông Trump hồi năm 2016

Ông Trump sẽ chính thức phát động chiến dịch tái tranh cử của ông vào tối 18/9/2019, tại một cuộc vận động cử tri ở thành phố Orlando, bang Florida - một tiểu bang rất quan trọng trong nỗ lực của ông Trump nhằm giành thêm một nhiệm kỳ Tổng thống nữa.

XÃ HỘI : Bệnh nhân gãy đốt sống ngực, bệnh viện khoan nhầm cẳng chân

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

TTO 17/06/2019 - Một nam bệnh nhân ở Cà Mau bị tai nạn lao động được chẩn đoán gãy đốt sống ngực số 8. Tuy nhiên khi chuyển đến Bệnh viện Chợ Rẫy TP.HCM điều trị lại bị khoan nhầm cẳng chân.

Anh Nguyễn Đức Thịnh (30 tuổi, ngụ huyện Trần Văn Thời, Cà Mau) bị gãy đốt sống ngực số 8 nhưng lại bị khoan nhầm cẳng chân - Ảnh: HOÀNG LỘC

Nạn nhân của vụ việc trớ trêu này là anh Nguyễn Đức Thịnh (30 tuổi, ngụ huyện Trần Văn Thời, Cà Mau) hiện đang nằm ở khoa ngoại thần kinh (Bệnh viện Chợ Rẫy).


Bệnh nhân nhắc, vẫn khoan nhầm

Trao đổi với Tuổi Trẻ Online, chị Trịnh Thúy Liễu (vợ anh Thịnh) cho biết ngày 11/6/2019 khi đang leo lắp camera cho một nhà yến ở Cà Mau ở độ cao khoảng 4m chồng chị bất ngờ bị té ngã.

Ngay sau đó, gia đình chuyển anh Thịnh qua Bệnh viện Medic Cà Mau để kiểm tra, được nơi đây xác định bệnh nhân bị đa chấn thương phần mềm, gãy đốt sống ngực số 8. Anh Thịnh được chuyển qua Bệnh viện đa khoa tỉnh Cà Mau đến ngày 12/6/2019 chuyển lên Bệnh viện Chợ Rẫy TP.HCM điều trị.

Bệnh nhân nhập Bệnh viện Chợ Rẫy lúc gần 21h, chị Liễu cho biết sau khi đóng 2 triệu đồng tiền tạm ứng, các bác sĩ đẩy anh Thịnh đi làm các thủ tục xét nghiệm. Đến khoảng 2h sáng 13/6/2019 khi chưa có kết quả xét nghiệm, anh Thịnh tiếp tục được đẩy vào phòng bó bột.

"Mọi việc chỉ được phát hiện khi một y tá yêu cầu gia đình bổ túc hồ sơ. Tôi nói anh Thịnh được đẩy vào phòng bó bột rồi, lúc ấy chạy vào thấy một nhân viên đang chuẩn bị khoan mũi thứ 2 vào cẳng chân phải của chồng tôi" - chị Liễu kể.

Được đẩy vào phòng bó bột cả gia đình thấy mừng bởi nghĩ chắc chấn thương nhẹ không phải mổ. Nhưng vào phòng rồi được yêu cầu đưa chân phải ra để khoan bắn đinh thì anh bắt đầu thấy có điều gì đó bất ổn.

"Tôi nhắc đi nhắc lại tên mình và nói chỉ bị đau ở mông chứ không bị gãy. Người này hỏi lại một nhân viên khác và cuối cùng vẫn thống nhất chích vào chân tôi hai mũi thuốc tê bắt đầu khoan. Khi mũi khoan đâm vào xương tôi đau buốt la lên. Đúng lúc đó có y tá ở ngoài chạy vào hỏi mới biết là khoan nhầm" - anh Thịnh ấm ức kể.


Không cần điều trị, tự lành!?

Liên quan đến sự cố này, ngay trong sáng 13/6/2019, Bệnh viện Chợ Rẫy đã có buổi trao đổi với gia đình bệnh nhân với sự hiện diện của lãnh đạo trưởng, phó các khoa ngoại thần kinh, chấn thương chỉnh hình, cấp cứu, trực lãnh đạo và phòng kế hoạch tổng hợp.

Theo bác sĩ Nguyễn Kim Chung - phó khoa ngoại thần kinh - bệnh nhân bị gãy đốt sống số 8 và không có chỉ định mổ, có thể điều trị bảo tồn ở địa phương. Bác sĩ Chung cho rằng lỗ khoan nhầm ở cẳng chân chỉ là vết thương nhỏ, khoa sẽ điều trị lành vết thương.

Đồng quan điểm này, bác sĩ Đỗ Phước Hùng - phó khoa chấn thương chỉnh hình - cho rằng vết thương khoan xương chỉ là vết thương phần mềm và sẽ tự lành, không ảnh hưởng đến vận động của bệnh nhân.

Tuy nhiên khi chị Trịnh Thúy Liễu (vợ anh Thịnh) lo lắng về thương tật sau này của chồng và yêu cầu làm rõ trách nhiệm của bệnh viện, bác sĩ Lê Văn Tuấn - trưởng khoa chấn thương chỉnh hình - nói: "Sẵn sàng mời gia đình đi tham quan trên khoa để xem việc xuyên đinh, tháo đinh. Do đó không ảnh hưởng đến sau này".

Bác sĩ Phạm Thanh Việt - trưởng phòng kế hoạch tổng hợp (Bệnh viện Chợ Rẫy) - cũng cho rằng việc nhầm lẫn xuyên đinh không gây tổn thương đến vận động của bệnh nhân, nếu có là do chấn thương cột sống trước đó.

Ngoài mũi khoan đầu tiên, theo người nhà, nhân viên y tế đánh dấu chuẩn bị khoan mũi 2 

thì phát hiện kịp thời - Ảnh: H.L

"Hiện tại vết thương chân do nhầm lẫn không cần điều trị gì thêm mà tự lành. Các chi phí điều trị liên quan đến nhầm lẫn này phía bệnh viện sẽ chi trả. Nếu bệnh nhân đi nơi khác điều trị vì vết thương này đơn vị sẽ thanh toán chi phí điều trị" - trích báo cáo của bác sĩ Việt.

Về viện phí điều trị, bác sĩ Việt nói đơn vị sẽ hỗ trợ một phần nếu gia đình đồng ý. Đồng thời khẳng định bệnh viện sẽ chịu trách nhiệm và xử lý các cá nhân liên quan.

"Tôi không cần bồi thường gì cả. Tôi chỉ mong muốn gặp lãnh đạo bệnh viện, yêu cầu cam kết điều trị cho chồng tôi hoàn toàn lành lặn. Đồng thời phải cam kết chồng tôi sẽ không bị tàn tật sau nay bởi vết thương khoan nhầm, và nếu có thương tật phía bệnh viện phải chịu hoàn toàn trách nhiệm" - chị Liễu nói.

PHÁP LUẬT : Đoàn thanh tra Bộ Xây dựng bị bắt quả tang khi nhận hối lộ gần 250 triệu

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

TTO 15/06/2019 – Công an tỉnh Vĩnh Phúc bắt quả tang bà Nguyễn Thị Kim Anh, trưởng đoàn thanh tra Bộ Xây dựng, cùng một thành viên trong đoàn khi đang nhận hối lộ tổng số tiền gần 250 triệu đồng.

Bà Nguyễn Thị Kim Anh - trưởng đoàn thanh tra Bộ Xây dựng - tiếp tục bị tạm giữ - Ảnh tư liệu

Ngày 15/06/2019, theo nguồn tin của Tuổi Trẻ Online, Cơ quan điều tra Công an tỉnh Vĩnh Phúc vẫn đang tạm giữ bà Nguyễn Thị Kim Anh, trưởng đoàn thanh tra và ông Đặng Hải Anh, thành viên đoàn thanh tra của Bộ Xây dựng, để điều tra làm rõ hành vi nhận hối lộ.

Kết quả điều tra ban đầu xác định, tháng 4/2019, chánh Thanh tra Bộ Xây dựng ban hành quyết định thành lập đoàn thanh tra có nhiệm vụ thanh tra công tác quy hoạch, quản lý thực hiện quy hoạch; công tác cấp phép xây dựng, quản lý sau cấp phép và công tác quản lý đầu tư tại một số dự án trên địa bàn huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc.

Đoàn thanh tra gồm có 5 người thuộc các đơn vị của Thanh tra Bộ Xây dựng: Nguyễn Thị Kim Anh, phó trưởng phòng phòng chống tham nhũng, làm trưởng đoàn; Lưu Vân Oanh, phó trưởng phòng giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra, làm phó trưởng đoàn.

Ba thành viên còn lại gồm: Đặng Hải Anh, chuyên viên phòng thanh tra xây dựng 2; Nguyễn Thị Kim Liên, cán bộ phòng thanh tra xây dựng 3; Nguyễn Thùy Linh, cán bộ phòng giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra.

Bà Nguyễn Thị Kim Liên là em ruột bà Nguyễn Thị Kim Anh.

Từ đầu tháng 6/2019, trong thời gian đoàn thanh tra làm việc tại huyện Vĩnh Tường, Công an tỉnh Vĩnh Phúc nhận được nhiều đơn tố cáo của một số doanh nghiệp, UBND xã, cá nhân về hành vi nhũng nhiễu "vòi tiền" của đoàn thanh tra Bộ Xây dựng.

Thực hiện chỉ đạo của lãnh đạo Bộ Công an, Công an tỉnh Vĩnh Phúc thành lập tổ công tác để điều tra làm rõ vụ việc.

Ngày 12/6/2019, tại Ban quản lý dự án huyện Vĩnh Tường, tổ công tác của Công an tỉnh Vĩnh Phúc bắt quả tang Đặng Hải Anh đang thực hiện hành vi nhận 90 triệu đồng của anh Đ.N.Y., phó giám đốc Công ty Đ.Tr.

Khi bị bắt, Đặng Hải Anh thừa nhận hành vi nhận tiền để không giảm trừ khối lượng giá trị của một số hạng mục công trình mà Công ty Đ.Tr. đã thi công trên địa bàn huyện Vĩnh Tường nghiệm thu, thanh toán.

Cùng ngày, tại UBND huyện Vĩnh Tường, tổ công tác của Công an tỉnh Vĩnh phúc bắt quả tang Nguyễn Thị Kim Anh về 2 hành vi: nhận 68 triệu đồng của ông Tr.H., là kế toán UBND xã Tân Tiến, huyện Vĩnh Tường, để không giảm trừ khối lượng giá trị của một số hạng mục công trình mà UBND xã Tân Tiến là chủ đầu tư.

Đồng thời bà Kim Anh cũng nhận 91,5 triệu đồng của một công chức tài chính kế toán UBND thị trấn Thổ Tang, huyện Vĩnh Tường.

Sau khi bị bắt, trưởng đoàn và thành viên đoàn thanh tra Bộ Xây dựng đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Công an tỉnh Vĩnh Phúc tiến hành khám xét khẩn cấp nơi làm việc của đoàn thanh tra tại UBND huyện Vĩnh Tường, thu giữ nhiều hồ sơ của các đơn vị thi công công trình trên địa bàn huyện Vĩnh Tường, 335 triệu đồng trong tủ do Nguyễn Thị Kim Anh quản lý, các máy tính, điện thoại và một số đồ vật liên quan khác.

Ngoài những người bị tạm giữ, những thành viên khác trong đoàn cũng bị công an triệu tập phục vụ công tác điều tra.

BÌNH LUẬN

Nhiệm vụ của thanh tra là giám sát việc thực hiện quyền lực. Trong trường hợp của đoàn thanh tra Bộ Xây dựng,
- nếu có yếu tố cấu thành tội phạm thì công an phải xử lý hình sự
- nếu chưa đủ cấu thành tội phạm hình sự thì xử lý về mặt hành chính, chính quyền.

Nhìn nhận việc "nhận hối lộ của doanh nghiệp và cán bộ" khi làm nhiệm vụ thanh tra có thể là sai phạm cá nhân, nhựng cá nhân này lại đang đi làm công vụ do Bộ Xây dựng chỉ đạo. Vì thế, từ sai phạm của cá nhân đặt ra vấn đề về trách nhiệm của một ngành.

Sau sự việc này, chính quyền nên siết chặt hoạt động thanh tra, giám sát và phải lựa chọn cho người có phẩm chất, năng lực để bổ nhiệm vào vị trí thanh tra. Nếu chọn sai người thì có giám sát cũng khó lòng kiểm soát được.

Công tác thanh tra, kiểm tra hiệu quả vẫn không cao, chỉ phát hiện rất ít so với thực tế. Thậm chí còn có sự bao che, dung túng cho hành vi “tham nhũng vặt” của cán bộ do mình quản lý.

BLOG : Ba Tàu nghĩa là gì?

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Ba tàu là cách gọi thiếu thiện cảm của người Việt đối với người gốc Hoa ở Việt Nam. Từ đầu thời kỳ Bắc thuộc (tức thế kỷ thứ 3 trước Công Nguyên), người Trung Quốc đã bắt đầu di cư vào Việt Nam để làm ăn, sinh sống và chung đụng với người Việt. Tùy theo từng thời kỳ lịch sử, hoàn cảnh tiếp xúc hoặc nguyên nhân di cư mà người Trung Quốc đã tự xưng về tên dân tộc của mình khác nhau, cũng như người Việt đã gọi họ theo các tên khác nhau. Thường người Trung Quốc tự gọi mình là dân các triều đại mà họ cho rằng văn minh, tự hào hoặc cho rằng nó phổ biến và được người bản xứ biết rõ, hoặc đã biết từ lâu như "người Đường" (Thoòng dành), "người Thanh", "người Bắc". Người Hoa còn tự gọi họ theo quê quán: "người Quảng" (Quảng Đông), "người Tiều" (Tiều Châu/Triều Châu), "người Hẹ", "người Khách", "người Hải Nam"... Người Việt còn có lệ gọi người Hoa là "người Ngô".  Lệ này bắt nguồn từ lịch sử thời Xuân Thu có "nước Ngô" và "nước Việt".

Tại sao người Việt lại gọi người Trung Quốc hoặc người Việt gốc Hoa là Ba Tàu?

Đã có nhiều người liên hệ người Tàu với nghĩa tàu bè. Trong Gia Định báo phát hành ngày 16 tháng 2 năm 1870: phần tạp vụ (một bài thuộc vào loại phiếm luận ngày nay) có viết như sau:

 “Người bên Tàu thường gọi là người Trung-Quốc nghĩa là nước ở giữa vì thuở xưa bên ấy có 18 nước chư hầu; chỗ Kinh thành Hoàng-đế ở lại vô ở giữa các nước chư hầu nên gọi là Trung Quốc. Người bên Tàu thường kêu mình là Đường-nhơn hay Thanh-nhơn, nghĩa là người nhà Đường nhà Thanh. An-nam ta kêu là Tàu, người bên Tàu, là vì khách thường đi tàu qua đây, lại dùng tàu chở đồ hàng hóa qua đây buôn bán; nên kêu là Tàu, hàng Tàu, đồ Tàu, ...

Người Bắc thì kêu là Ngô, nghĩa là nước Ngô, có kẻ lại cắt nghĩa rằng vì nó hay xưng mình là Ngô (tức ngộ) nghĩa là tôi.

Kêu Các-chú là bởi người Minh-hương mà ra; mẹ An-nam cha Khách nên nhìn người Tàu là anh em, bằng không thì cũng là người đồng châu với cha mình, nên mới kêu là Các-chú nghĩa là anh em với cha mình. Sau lần lần người ta bắt chước mà kêu bậy theo làm vậy.

Còn kêu là Chệc là tại tiếng Triều Châu kêu tâng Chệc nghĩa là chú. Người bên Tàu hay giữ phép, cũng như An-nam ta, thấy người ta tuổi đáng cậu, cô, chú, bác thì kêu tâng là chú là cậu vân vân. Người An-nam ta nghe vậy vịn theo mà kêu các ảnh là Chệc...”

Ngoài ra, Huỳnh-Tịnh Paulus Của trong Đại Nam quấc âm tự vị cũng giải thích: “Người An Nam thấy tàu bè khách qua lại nhiều, lấy đó mà gọi là nước Tàu, người Tàu”.

Có nhiều tìm tòi hơn là ý kiến của Vương Duy Trinh khi ông cho rằng Tàu là biến thể ngữ âm của Tào, là tiếng mà từ đời Tam Quốc, người Việt đã dùng để gọi nước Ngụy của Tào Tháo.

Có cách giải thích khác như sau: Ba có nghĩa là ba vùng đất mà chúa Nguyễn cho phép người Hoa làm ăn và sinh sống: vùng Cù Lao Phố (Đồng Nai), Sài Gòn Chợ Lớn và Hà Tiên. Còn từ Tàu thì bắt nguồn từ phương tiện đi lại của người Hoa khi sang An Nam.

Lại có giải thích khác: Người Việt thường xưng hô theo thứ tự như anh Hai (con cả), anh Ba (con thứ)... Vì lý do đó mà người Tàu thường lễ phép gọi thân mật người Việt đang làm ở các cơ quan Pháp thời đó là anh Hai (cậu Hai) và xem mình là em (anh Ba). Từ đó người Việt mới gọi anh Ba (Tàu) là vậy.

Theo nhà nghiên cứu An Chi, ông cho rằng Tàu là âm cổ Hán Việt của từ ghi bằng 曹 mà âm Hán Việt hiện đại là tào, có nghĩa là “quan”. Trong thời kỳ Bắc thuộc, nói chung quan cai trị là người Trung Quốc cho nên dân chúng đã quan niệm rằng người Trung Hoa là tàu (tức tào theo âm Hán Việt hiện đại), nghĩa là quan. Do quan niệm trên mà về sau tất cả mọi người Trung Hoa dù không làm quan – đây là tuyệt đại đa số - cũng được "vinh dự" gọi là Tàu.

Còn từ "ba" ý rằng nhiều không đếm được hoặc không muốn đếm, ví dụ như ta hay nói:

- Nấu ba hột gạo (ba không có nghĩa là chỉ nấu đúng ba hột, mà theo nghĩa hàm ý là nấu ba hột gạo thì ai ăn ai nhịn)
- Thằng ấy ba hoa: nhiều chuyện
- Nhậu ba sợi: nhậu lai rai
- Thằng này ba trợn

Như vậy Tàu có thể hiểu là tàu bè, có thể hiểu là “tào” (nghĩa là quan như ông An Chi giải thích) nhưng khi dùng kèm với từ ba thì rõ ràng có hàm ý coi thường, không quan tâm. Do đó dùng từ Ba Tàu để chỉ người Hoa là có hàm ý khinh miệt (kiểu như: ôi, chấp gì mấy thằng Ba Tàu!).

SỨC KHOẺ : Lợi ích từ việc đi bộ

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Đi bộ là hoạt động nhẹ nhàng mà hiệu quả không kém môn chạy, giúp bạn rèn xương khớp, phòng bệnh tim mạch huyết áp, khỏe phổi...

Thay đổi tích cực đến não

Theo Brightside, các nghiên cứu cho thấy đi bộ giúp cơ thể ngăn ngừa chứng mất trí nhớ, giảm nguy cơ bệnh Alzheimer, giảm căng thẳng thần kinh. Chỉ cần 15-30 phút đi bộ mỗi ngày, con người có thể cải thiện sức khỏe tổng thể.

Cải thiện thị lực

Tưởng như không liên quan nhưng đi bộ có thể chống lại bệnh tăng nhãn áp bằng cách giảm áp lực mắt.

Phòng chống bệnh tim mạch

Theo Hiệp hội Tim mạch Mỹ, tác dụng phòng ngừa bệnh tim hay đột quỵ của việc đi bộ cũng hiệu quả không kém so với chạy. Đi bộ giúp tránh các vấn đề về tim mạch, hạ huyết áp, giảm cholesterol và cải thiện tuần hoàn máu.

Tăng thể tích phổi

Đi bộ làm tăng lưu lượng oxy trong máu và tốt cho phổi, thải độc cơ thể.

Tác dụng trên tuyến tụy

Nghiên cứu tại Mỹ trên một nhóm người thường đi bộ trong 6 tháng, cho thấy cơ thể dung nạp glucose gần gấp 6 lần so với nhóm người chạy, có nghĩa lượng đường trong máu hấp thụ tốt.

Cải thiện tiêu hóa

30 phút đi bộ mỗi ngày không chỉ giúp bạn giảm nguy cơ ung thư đại tràng mà còn cải thiện tiêu hóa, táo bón, cân bằng chuyển động ruột.

Cơ săn chắc

Đi bộ 10.000 bước một ngày được tính là một buổi tập luyện thực tế trong phòng tập thể dục, đặc biệt nếu thêm điều kiện như đi bộ lên dốc.

Xương và khớp chắc chắn hơn

Đi bộ là hoạt động khiến khớp di chuyển nhiều hơn, ngăn ngừa loãng xương và giảm nguy cơ gãy xương. Tổ chức Arthritis khuyên bạn nên đi bộ thường xuyên ít nhất 30 phút mỗi ngày để giảm đau hoặc viêm khớp.

Giảm đau lưng

Đi bộ là hoạt động nhẹ nhàng không gây đau đớn hoặc khó chịu mà máu lại lưu thông tốt hơn trong cấu trúc cột sống. Do đó đi bộ giúp bạn cải thiện tư thế và tính linh hoạt - yếu tố quan trọng cho cột sống khỏe mạnh.

Tâm trí bình tĩnh hơn

Đi bộ cải thiện các triệu chứng trầm cảm ở người bị rối loạn trầm cảm. Khi bạn có cảm giác xuống tinh thần hoặc kiệt sức, một chuyến đi dạo vui vẻ với bạn bè hoặc người thân yêu sẽ mang lại hiệu ứng hạnh phúc và cải thiện tâm trạng.

PHÁP LUẬT : Công dân Mỹ Michael Nguyễn sắp bị VN xử tội ‘lật đổ chính quyền’

Trương Thanh Long

Sưu tầm - Biên soạn - Bình Luận

Ông Michael Phương Minh Nguyễn và gia đình. 

Facebook Find Michael Phuong Minh Nguyen.

Theo VOA 12/06/2019 - Công dân Mỹ Michael Phương Minh Nguyễn sẽ bị chính quyền Việt Nam đưa ra xét xử vào ngày 24 và 25 tháng 6 với cáo buộc “lật đổ chính quyền nhân dân,” theo tin từ gia đình.

Thông cáo của gia đình cho biết nhà chức trách Việt Nam đã kết thúc điều tra cáo buộc “lật đổ chính quyền nhân dân” theo điều 109 Bộ Luật Hình sự đối với ông Michael vào giữa tháng 5 và một tòa án ở thành phố Hố Chí Minh sẽ tiến hành xét xử ông Michael theo tội danh này.

Ông Michael Phương Minh Nguyễn, 55 tuổi, là người bị chính quyền Việt Nam giam giữ suốt 10 tháng qua nhưng không được phép gặp gia đình hay tham vấn luật sư và gia đình cũng lo ngại về tính công bằng của phiên tòa sắp diễn ra, theo thông cáo của gia đình.

“Ông Michael đã bị từ chối gặp luật sư hoặc tư vấn pháp lý trong suốt 10 tháng bị giam giữ vừa qua, gia đình của ông cảm thấy rằng ông đang bị bất lợi nghiêm trọng và không hể được bảo vệ một cách hợp lý đối với bất cứ cáo buộc nào nhắm vào ông,” thông cáo hôm 10/6/2019 viết.

Trang The Orange County Register loan báo ông Michael sẽ bị xét xử vào ngày 25/6/2019.

Theo Báo Cali Today, vào tối ngày 10/6, một cuộc điện đàm giữa Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, ông Daniel Kritenbrink và các dân biểu Hoa Kỳ quan tâm vụ Michael Phương Minh Nguyễn đã diễn ra. Tham gia dự họp báo có đại diện cho các dân biểu Alan Lowenthal, Katie Porter, Ro Khanna, Zoe Lofgren.

Cũng theo trang này, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam nói với cho các Dân biểu Mỹ rằng tòa đại sứ sẽ yêu cầu Việt Nam trục xuất công dân Mỹ gốc Việt Michael Phương Minh Nguyễn sau phiên tòa sắp tới.

Trong chuyến thăm Việt Nam vào tháng 4/2019, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Patrick Leahy đã nêu vụ công dân Mỹ Michael Phương Minh Nguyễn bị bắt giữ với chính quyền Việt Nam, theo The Orange County Register.

Vào tháng 10 năm ngoái, 21 dân biểu Hoa Kỳ đã gửi thư đến Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo yêu cầu gây áp lực phía Việt Nam nhằm trả tự do cho ông Michael.

Vào tháng 8/2018, một tòa án ở Sài Gòn đã tuyên cùng mức án 14 năm tù cho hai công dân Mỹ gốc Việt Angel Phan và James Nguyen về tội “hoạt động nhằm chống phá chính quyền nhân dân.” Hai công dân Mỹ này và 10 người Việt Nam khác được cho là thành viên của tổ chức “Chính phủ Quốc gia Việt Nam Lâm thời” có trụ sở ở Hoa Kỳ.