(FR) Quelle est la différence entre le char "Leopard", le char "Abrams" et le char "Leclerc" ?

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Un char Leclerc en Roumanie, le 8 décembre 2022. Hans Lucas via AFP / © FREDERIC PETRY / HANS LUCAS / HANS LUCAS VIA AFP

lejdd.fr - Washington et Berlin ont annoncé mercredi 25/01/2023 la livraison de chars lourds à l'Ukraine, notamment des Leopard allemands et des Abrams américains. De son côté, la France n’a pas exclu la livraison de chars Leclerc à l’Ukraine. Mais quelle est la différence entre ces 3 chars ?

Leopard 2 (allemand)

Conçu par le fabricant allemand Krauss-Maffei et construit en série à partir de la fin des années 1970 pour remplacer les chars américains M48 Patton puis le char Leopard 1, le Leopard 2 combine puissance de feu, mobilité et protection. Il est considéré comme l’un des meilleurs chars au monde. Ce char de combat d'une soixantaine de tonnes, dont environ 3.500 exemplaires sont sortis des chaînes de production, est doté d'un canon lisse de calibre 120 millimètres permettant de combattre l'ennemi tout en se déplaçant jusqu'à 70 km/h, avec une autonomie de 450 kilomètres. Il est également doté d’une protection efficace contre les mines et lance-roquettes. Son équipage de quatre personnes dispose d'outils technologiques permettant de localiser et cibler l'ennemi à longue distance.

Abrams (américain)

L'Abrams est nommé d'après le général Creighton W. Abrams, qui s'est illustré notamment pendant la Seconde Guerre mondiale et en Corée, avant de commander les forces américaines au Vietnam. Conçu dans les années 1970, le premier char Abrams est produit à grande échelle à partir de 1981. Comme le Leopard, il dispose d’un canon d'un calibre de 120 millimètres.  Sa vitesse maximale est de 70 km/h avec une autonomie de 400 kilomètres, soit moins que le Leopard. Il faut aussi un équipage de quatre personnes pour le contrôler : chef de char, tireur, chargeur et conducteur. Selon un responsable américain, l’Abrams serait toutefois gourmand en carburant et compliqué à manier. « Il est cher, il requiert une formation difficile, il a un moteur d'avion à réaction. Je crois qu'il consomme 11 litres de kérosène au km. Ce n'est pas le système le plus facile à entretenir », avait ainsi expliqué la semaine dernière Colin Kahl, sous-secrétaire à la Défense pour la stratégie. 

Char Leclerc (français)

Char de bataille de l'armée française de 56 tonnes, le Leclerc est doté d'un canon de 120 millimètres (d'une portée de 4.000 mètres) et peut tirer jusqu'à 6 obus par minute tout en roulant. Le char peut rouler jusqu’à 65 km/h avec une autonomie de 615 kilomètres. Trois opérateurs - chef de char, tireur, pilote -  constituent l’équipage d’un Leclerc. En service depuis 1993, le Leclerc, nommé en l’honneur du Maréchal qui a libéré Paris, n'est plus produit depuis 2008. Il a été déployé ces dernières années au Liban, en Estonie et en Lituanie. 13 exemplaires sont depuis novembre en Roumanie pour renforcer la défense du flanc oriental de l'Otan. La France ne compterait aujourd’hui que 200 chars Leclerc fonctionnels. C’est pourquoi elle refuse, pour l’instant, d’en livrer à Kiev car cela pourrait empiéter sur les capacités militaires françaises. Le 12 janvier 2023, le ministère français des Armées a passé une commande de 50 chars Leclerc rénovés supplémentaires. Leur modernisation comprend le traitement d'obsolescence de son moteur, le renforcement de sa protection par un surblindage de son plancher contre les engins explosifs et de ses flancs ou encore l'ajout d'une mitrailleuse commandée depuis l'intérieur du char. Il sera également équipé d'un nouveau système d'information de combat Scorpion et d'un système radio à haut débit permettant son intégration dans un système de « combat collaboratif ».  

(FR) Le coût de la vie monte en flèche, les Coréens installent des tentes dans les chambres.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Une tente est installée dans une chambre en Corée. Photo : Korea Times

zingnews.vn - De nombreux Sud-Coréens cherchent des moyens de réduire leurs factures d'énergie cet hiver, notamment en installant des tentes dans leur chambre.

Un homme dans la vingtaine, surnommé Kim, a récemment installé une tente au-dessus de son lit. Il a dit que c'était une sage décision pour lutter contre le froid en Corée. Il vit seul dans un petit appartement avec chauffage central, a rapporté le Korea Times.

"Au début, j'étais un peu sceptique quant à la décision", a-t-il déclaré. "Mais maintenant, après l'avoir utilisé pendant quelques jours, je comprends pourquoi tant de gens le font. Cette option fonctionne mieux que je ne le pensais. Je pense que tout le monde devrait faire la même chose".

"On a l'impression d'aller camper"

M. Kim règle la température de la climatisation à 15°C (Celsius) - le plus bas - et quitte rarement la tente une fois à l'intérieur. La tente a une matière plastique discrète, qui emprisonne efficacement la chaleur à l'intérieur. Les prix varient, le moins cher étant d'environ 20 $ (25.000 won), frais de port compris.

"Je ne pense pas que plus le prix est élevé, plus il fait chaud. Les 30.000 won moins chers suffisent", a-t-il déclaré.

Au début, dit-il, installer une tente dans la chambre semblait être un signe de désespoir. Cependant, cette pensée a disparu lorsqu'il a reçu une facture de gaz en décembre 2022 qui était presque deux fois plus élevée qu'un an plus tôt.

"Je faisais partie de ces personnes qui ont été stupéfaites en voyant la facture de décembre 2022. J'ai entendu dire que les prix augmenteraient cette année en raison du conflit ukrainien et cela devrait durer. Il est impossible de ne pas utiliser la chaleur, surtout lors de la récente vague de froid. Par conséquent, c'est le moins que je puisse faire pour réduire les coûts", a-t-il partagé.

Selon CNN, les autorités sud-coréennes ont émis un avertissement de fortes chutes de neige cette semaine, alors que les températures dans la capitale Séoul ont chuté à -15°C. D'autres villes ont également enregistré des creux record.

M. Kim n'est pas le seul à appliquer cette mesure. Une femme du nom de Choi a également acheté une tente pour ses deux collégiens. Mme Choi a déclaré que lorsque le coût de la vie a grimpé en flèche, il y avait des choses qui ne pouvaient pas être coupées, comme le chauffage et la climatisation, en particulier pour les parents avec de jeunes enfants.

Cependant, elle trouve toujours des moyens de réduire les coûts, après avoir reçu une facture étonnamment élevée.

"J'étais préparé à cette augmentation soudaine des coûts de chauffage. Ces tentes sont toutes très bien notées. Après l'avoir utilisé moi-même pendant un certain temps, je pense que ce n'est pas un mauvais choix et qu'il n'y a rien à s'inquiéter de ma situation. Je suis content que mes enfants adorent cette option. Ils disent que c'est comme aller camper", a-t-elle déclaré.

Les navetteurs du matin attendent un bus dans la neige à Séoul, en Corée du Sud. Photo : Bloomberg

"Tout monte, sauf les salaires"

Mme Choi continue également de trouver d'autres moyens d'économiser de l'argent, principalement grâce à des conseils sur les réseaux sociaux. "Selon certaines informations, les prix de l'électricité augmenteront à nouveau dans les mois à venir. De toute façon, je dois économiser de l'argent, sinon je ne pourrai pas payer les factures", a-t-elle déclaré.

Selon Mme Choi, l'un des conseils utiles consiste à régler la température de l'eau chaude de 60° C à 40°C. L'utilisation de rideaux ou de bandes isolantes aux fenêtres est l'un des moyens partagés pour bloquer l'air froid dans la maison.

"Le salaire de mon mari n'a pas beaucoup augmenté. Nous n'avons qu'un certain montant de dépenses mensuelles. Les prix de tout ont augmenté, à l'exception des revenus de mon mari. Je pense que beaucoup de gens ressentent la même chose", a-t-elle déclaré.

La Corée du Sud a dépensé 56,7 milliards de dollars pour importer du gaz naturel liquéfié (GNL) l'année 2022. Au cours de l'année écoulée, les prix du gaz ont augmenté de 38,4 % depuis 2021. La Corée du Sud dépend des importations pour répondre à plus de 93 % de ses besoins énergétiques.

En décembre 2022, le ministère coréen du commerce, de l'industrie et de l'énergie a déclaré que les prix de l'énergie augmenteraient de 1,5 à 1,9 fois par rapport à 2022 d'ici 2023.

(FR) Ukraine : les chars occidentaux sont un « coup de poing de fer » qui transperce la ligne russe.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Char Leopard à Weisskeissel, Allemagne (Image : AP).

Dan Tri (Pravda)- Le ministre ukrainien de la Défense a annoncé que le pays utiliserait les chars de combat principaux occidentaux comme "coup de poing" pour percer les défenses russes.

"Nous les utiliserons comme un coup de poing de fer pour percer les défenses ennemies", a déclaré le ministre ukrainien de la Défense, Oleksii Reznikov, le 25 janvier 2023.

M. Reznikov a déclaré que l'Ukraine doit "poursuivre l'opération de contre-offensive dans différentes directions pour libérer les territoires temporairement occupés".

La déclaration a été faite après que les États-Unis et l'Allemagne ont simultanément annoncé leur intention de fournir des chars principaux à l'Ukraine.

Le 25 janvier 2023, le président américain Joe Biden a approuvé l'aide de 31 chars de combat M1 Abrams de fabrication américaine à l'Ukraine. La partie américaine a confirmé que Washington ne livrera pas les 31 chars à l'Ukraine en une seule fois, mais les fournira progressivement sur plusieurs mois. La formation des soldats ukrainiens au fonctionnement des chars sera également lancée prochainement.

Le même jour, le chancelier allemand Olaf Scholz a officiellement annoncé que le pays ferait don de chars de combat principaux Leopard 2 à l'Ukraine.

Le porte-parole du gouvernement allemand, Steffen Seibert, a déclaré que l'objectif initial de l'Allemagne était de créer deux bataillons de chars Leopard 2 pour l'Ukraine. Le premier bataillon de 14 chars Leopard 2 A6 sera fourni par l'armée allemande à partir du stock allemand, le reste provenant d'autres pays européens. De plus, l'armée allemande va aussi immédiatement aider à la formation des soldats ukrainiens, en assurant le transport, les munitions et l'entretien de ces chars.

Dans un discours prononcé le soir du 25 janvier 2023, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré qu'après la décision de fournir des chars, l'Occident devrait continuer à fournir à l'Ukraine des avions militaires et qu'il s'agit d'une tâche importante.

"Devions commencer à fournir à l'Ukraine des missiles à longue portée, il est important pour nous d'élargir la coopération en matière d'artillerie et d'atteindre le niveau de fourniture d'avions à l'Ukraine. C'est un rêve et aussi une mission. C'est une tâche importante pour nous tous. ", a déclaré Zelensky.

"Plus nos héros en première ligne recevront un soutien défensif du monde, plus tôt la campagne militaire russe prendra fin et plus la sécurité sera fiable pour l'Ukraine et tous nos partenaires après la guerre", a souligné le président ukrainien.

Selon Zelensky, après que les partenaires de l'Ukraine ont décidé de fournir des chars, le prochain problème important était la vitesse et le volume. "Le rythme auquel nos troupes sont entraînées, le rythme auquel elles livrent des chars à l'Ukraine, l'ampleur du soutien des chars", a ajouté Zelensky.

Un haut responsable de l'administration américaine a déclaré le 25 janvier 2023 que l'Ukraine avait demandé aux États-Unis de fournir de nouveaux véhicules blindés, notamment pour préparer sa contre-attaque.

"Ils ont demandé de nouveaux véhicules blindés pour défendre leur territoire, se préparer à de nouvelles contre-attaques et renforcer leur sécurité à long terme. Comme nous l'avons fait tout au long de ce conflit, les États-Unis restent coopératifs. travaillent en étroite collaboration avec leurs alliés et partenaires pour donner à l'Ukraine ce qu'elle besoins.", a ajouté le responsable.

 

(FR) Les États-Unis fournissent des chars lourds Abrams à Kiev.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Char de combat Abrams à la gare de Pabrade près de Vilnius, Lituanie, le 21 octobre 2019. AP - Mindaugas Kulbis.

RFI - Après des semaines d'hésitation, le 25 janvier 2023, le président Joe Biden a annoncé que les États-Unis allaient livrer 31 chars lourds Abrams à l'Ukraine, pour aider Kiev à "défendre sa souveraineté et son intégrité territoriale" . Dans une brève déclaration, le chef de la Maison Blanche a souligné qu'il ne s'agissait pas d'un acte "d' agression contre la Russie" , et a déclaré que Washington avait consulté ses partenaires européens, la Grande-Bretagne, la France, l'Allemagne et l'Italie, avant de prendre une décision.

Cependant, il faudra beaucoup de temps avant que l'armée de ce pays ne possède les chars que les États-Unis ont transférés.

De Washington DC, le correspondant Guillaume Naudin a expliqué :

« M1 Abrams, auquel les États-Unis livreront 31 unités, est le char le plus puissant du monde. Le président des États-Unis l'a fièrement déclaré. Le plus utile, mais aussi très difficile à utiliser. Il faudra plusieurs mois avant que les soldats ukrainiens soient prêts à recevoir ce type de char. Ils doivent être formés à l'utilisation et même à l'entretien, car ces types d'équipements sont extrêmement complexes et peu susceptibles d'être parfaitement adaptés au terrain, comme l'explique l'armée américaine.

A court terme, la décision des Etats-Unis a convaincu de nombreux autres pays qui soutiennent militairement l'Ukraine de remettre définitivement les chars lourds à Kiev. L'Allemagne enverra 14 Leopard 2, qui ne sont peut-être pas aussi puissants que les M1 Abrams américains, mais aussi les plus modernes et supérieurs aux chars russes. Le Leopard 2 allemand est plus facile à utiliser et ne nécessite pas trop de temps pour se rendre sur le terrain. Berlin a également accepté d'autoriser d'autres pays, comme la Pologne ou l'Espagne, à fournir à l'Ukraine les chars allemands dont ils disposent. 

La Maison Blanche a déclaré que l'objectif de Washington était, avec ses partenaires européens, d'aider rapidement l'Ukraine à obtenir au moins deux bataillons pour gagner sur le champ de bataille. Outre cet objectif militaire, Washington vise également un objectif diplomatique, qui est de se montrer solidaire avec les partenaires européens face à l'invasion russe de l'Ukraine.

La controverse entourant la livraison de chars lourds au gouvernement de Kiev ces dernières semaines semble avoir sapé ce niveau de solidarité, car les États-Unis craignent que la Russie ne considère cela comme une escalade de la guerre. Par conséquent, dans son discours d'hier, Joe Biden a tenté de souligner les efforts européens et a nommé tous les pays qui ont fourni une aide militaire à l'Ukraine. Le président Biden a particulièrement salué l'attitude de la chancelière allemande. Il n'a pas non plus oublié de mentionner le rôle moteur des États-Unis dans cette alliance internationale ».

La réaction de la Russie

Hier, Moscou a considéré l'accord de l'Occident de remettre des chars lourds à l'Ukraine comme une décision "extrêmement dangereuse" . L'ambassadeur de Russie à Berlin, Sergueie Netchaev, a déclaré que « le conflit ukrainien sera poussé à un nouveau niveau » et l'attitude de l'Allemagne et de ses alliés montre que l'Occident « ne veut pas résoudre la crise ukrainienne par la diplomatie » . Selon lui, l'Europe et l'Amérique « veulent juste rendre la situation plus tendue ».

(FR) L’Allemagne annonce l’envoi de chars Leopard 2 à l’Ukraine.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Berlin cède à la pression internationale et accepte de lever la clause dans ses contrats militaires qui interdit aux États partenaires de vendre leurs chars d'assaut construits en Allemagne à des pays tiers. PHOTO : REUTERS / RADOVAN STOKLASA.

radio-canada - Berlin fournira dans un premier temps 14 blindés de combat puisés à même son arsenal.

L'Allemagne a annoncé mercredi 25 janvier 2023 qu'elle allait fournir des chars d'assaut Leopard 2 à Kiev et autoriser ses alliés à faire de même pour permettre à l'armée ukrainienne de faire face à l'offensive militaire de la Russie, qui a aussitôt condamné cette décision.

Le chancelier Olaf Scholz a cédé à la pression qui s'était accumulée ces dernières semaines. Plusieurs pays, comme la Pologne qui en a officiellement fait la demande, ou encore la Finlande, se sont dits prêts à livrer des Leopard 2 à l'Ukraine.

Le premier ministre polonais, Mateusz Morawiecki, a d'ailleurs immédiatement remercié le dirigeant allemand pour sa décision, estimant sur Twitter qu'elle représente "un grand pas en avant pour arrêter la Russie".

Le président français Emmanuel Macron s'est également félicité d'une initiative qui "prolonge et amplifie le soutien que nous avions engagé avec la livraison des chars légers AMX10 RC à l'Ukraine".

"Cette décision s'inscrit dans le cadre de notre soutien bien connu à l'Ukraine au mieux de nos capacités", a déclaré pour sa part Olaf Scholz dans un communiqué. "Nous agissons de manière étroitement coordonnée au niveau international".

Outre la Pologne, la Finlande, la Norvège, l'Espagne et le Portugal se sont dits disposés à fournir des chars Leopard à l'Ukraine. Le premier ministre néerlandais Mark Rutte est également prêt à acheter les Leopard que son pays loue actuellement à l'Allemagne pour les envoyer en Ukraine.

L'objectif de Berlin et de ses partenaires est de constituer rapidement deux bataillons de chars de combat en Ukraine, précise le porte-parole du gouvernement allemand, Steffen Hebestreit, dans le communiqué.

Berlin fournira dans un premier temps 14 Leopard 2 puisés dans ses stocks, ainsi que la logistique et les munitions nécessaires, ajoute-t-il.

Ces chars ne devraient cependant pas être opérationnels en Ukraine avant "trois ou quatre mois", a prévenu le ministre allemand de la Défense, Boris Pistorius, même si la formation des tankistes ukrainiens va commencer prochainement.

L'Allemagne reste attachée à ne pas devenir cobelligérante en Ukraine, a insisté le ministre, alors que l'ambassade de Russie à Berlin a dénoncé une décision "très dangereuse" et accusé le gouvernement allemand d'avoir "renoncé à sa responsabilité historique".

Une des clés de la décision allemande se trouve aux États-Unis, qui s'apprêtent de leur côté à annoncer l'envoi de chars de combat Abrams en Ukraine, ont déclaré mardi 24 janvier 2023 deux responsables américains. Une décision qualifiée par avance de "provocation" par l'ambassadeur de Russie à Washington.

(FR) La France va investir 413 milliards d'euros dans son outil militaire entre 2024 et 2030.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

« Ce sont des moyens considérables, qui amplifient un effort de défense dont la dynamique est sans précédent depuis cinq décennies » (Emmanuel Macron)

latribune.fr - La France va investir massivement dans ses armées et son outil de défense sur la période 2024-2030. Lors des vœux adressés vendredi aux armées, le président de la République a annoncé un effort sans précédent à hauteur de 413 milliards d'euros en vue de transformer les armées et tout l’écosystème de la défense. Par Jean-Michel Jacques, député du Morbihan (Renaissance).

C'est dit : 413 milliards d'euros seront consacrés pour la défense française entre 2024 et 2030. N'en déplaise aux détracteurs habituels, il s'agit là d'un signal fort du président de la République envers nos armées et nos concitoyens ! Plus qu'un chiffre, c'est une preuve de lucidité et de courage. C'est aussi l'œuvre d'un travail collectif avec les parlementaires et en lien étroit avec le Ministre des Armées. Face à l'imprévisibilité du monde et à l'emploi désinhibé de la force par certains acteurs, il nous faut agir toujours plus, en cohérence et avec réactivité. Pour notre sécurité, nos valeurs et la Liberté !

Gagner la guerre avant la guerre

Dès 2017, nous avons évité à nos armées le naufrage. Après le temps de la réparation de notre outil militaire vient désormais celui de sa transformation. C'est une impérieuse nécessité : l'enjeu est avant tout, comme le dit le Chef d'état-major des armées, de « gagner la guerre avant la guerre ». Hier encore, certains pouvaient penser que la guerre était bien loin de notre quotidien. Or, la multiplication des menaces hybrides et le retour de la guerre en Europe nous ont démontré l'inverse. Demain, nos armées doivent être prêtes à s'engager dans des guerres de haute intensité ; à combattre dans le champ physique (air, terre, mer, espace) comme dans le champ immatériel (cyber, cognitif, informationnel).

Nous ne sommes pas dans l'attentisme mais bien des faiseurs et la prochaine loi de programmation militaire le confirme ! Les moyens engagés permettront d'acquérir les équipements nécessaires (stocks de munitions, munitions téléopérées, systèmes de défense sol-air, drones) et d'investir massivement dans des domaines cruciaux (renseignement, cyber). Pour autant, cela seul ne suffira pas. La force morale et l'engagement d'une Nation toute entière sont aussi une exigence. A tout niveau, il nous faudra aussi gagner en agilité, sortir des cadres classiques et très souvent s'affranchir des normes et du principe de précaution qui paralysent la société civile !

Soutien aux industriels de la défense

L'imbrication des enjeux nous oblige également à protéger davantage notre cœur de souveraineté et renforcer notre autonomie stratégique. Pour commencer, la modernisation et la disponibilité de notre dissuasion nucléaire, l'assurance-vie de la Nation, fera l'objet d'un effort significatif. Plus largement, nous nous assurerons d'être aptes à affronter tous les types de menaces, en tout lieu et en tout temps. Notre ambition n'a pas changé : nos armées resteront capables de se projeter seules ou d'endosser un rôle majeur aux côtés de nos alliés, notamment européens et otaniens.

« Pour réussir ce pari, elles doivent pouvoir compter sur la réactivité d'une industrie de défense nationale solide et ancrée dans une économie de guerre. Nous veillerons donc à soutenir encore davantage nos entreprises, protéger leurs précieux savoir-faire et relocaliser les filières stratégiques délaissées par le passé. Enfin, tout en conservant l'équilibre entre besoins technologiques et besoins rudimentaires, nous tirerons profit de toutes les ruptures permises par l'innovation (quantique, intelligence artificielle) afin que nos armées conservent un coup d'avance ».

Osons nous réinventer

L'enjeu est grand, alors, citoyens, élus, militaires, entrepreneurs ou chercheurs, emboitons le pas dès à présent ! A nous de remplir notre mission collective : que la France tienne son rang de puissance et défende, quoi qu'il en coûte, l'intégrité de son territoire et notamment ses outremers particulièrement convoités. Osons collectivement nous réinventer. Soutenons cet engagement politique exigeant à la hauteur de notre temps et des militaires français qui se battent, corps et âme, pour la Nation.

(FR) L’Italie et la France finalisent l’envoi d’une batterie Sol-Air Moyenne Portée / Terrestre en Ukraine.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Système SAMP/T ou « Mamba »

opex360 - Outre les chars de combat « modernes », les capacités de défense aérienne figurent en haut de liste des besoins prioritaires de l’Ukraine, afin de renforcer la protection de ses infrastructures sensibles contre les missiles et les drones kamikazes russes. D’où ses demandes auprès de ses partenaires occidentaux.

Déjà, Kiev a obtenu des blindés anti-aériens Gepard ainsi que des systèmes CROTALE, ASPIDE, HAWK, IRIS-T SLM et NASAMS. Récemment, les États-Unis ont promis de lui livrer une batterie de défense aérienne Patriot, de même que l’Allemagne. Et les Pays-Bas ont fait savoir qu’ils s’associeraient à ces deux pays, en fournissant, a priori, certains composants de ce système.

Cela étant, en novembre 2022, l’Italie laissa entendre qu’elle était prête à se séparer de l’un des ces cinq systèmes Sol-Air Moyenne Portée / Terrestre SAMP/T actuellement mis en oeuvre par le 4e régiment d’artillerie anti-aérienne « Peschiera » de l’Esercito Italiano. Étant que, en France, l’armée de l’Air & de l’Espace AAE en possède huit exemplaires, une coopération entre Paris et Rome fut rapidement avancée pour faire avancer ce projet. Et cela d’autant plus que les moyens des deux pays en matière de défense aérienne sont… comptés.

Pour rappel, fruit d’une coopération franco-italienne via le consortium Eurosam (MBDA et Thales) un système SAMP/T ou « Mamba » se compose de cinq à dix éléments, dont un module d’engagement, un radar Arabel en bande X (associé à un système d’identification ami/ennemi), un générateur d’électricité, un module de rechargement terrestre et, surtout un à six modules de lancement pouvant chaque tirer jusqu’à huit missiles intercepteurs Aster 30.

En décembre 2022, dans les pages du quotidien Le Monde, le ministre ukrainien de la Defense, Oleksii Reznikov, assura que Paris avait « réagi positivement » à la demande de Kiev pour un système Mamba mais que les discussions « n’étaient pas terminées » avec Rome… Probablement pour des considérations politiques, la présidente du Conseil italien, Georgia Meloni, élue du mouvement conservateur « Fratelli d’Italia », devant composer avec des alliés ayant quelques sympathies à l’égard du Kremlin, comme Matteo Salvini, le chef de la Ligue, et Silvio Berlusconi, celui de Forza Italia.

En outre, il ne suffit pas de livrer un système d’arme à une force armée pour que celui-ci puisse être utilisé immédiatement. Surtout quand il s’agit d’un SAMP/T… Toujours est-il que Kiev devrait disposera prochainement d’une telle batterie de défense aérienne.

« L’Italie a déjà fourni à l’Ukraine cinq paquets d’aide militaire pour environ 1 milliard d’euros. Un sixième paquet est en cours de préparation et il comprendra des systèmes de défense aérienne. Le ministre ukrainiens des Affaires étrangères nous a remerciés pour le soutien apporté. Et cela va continuer », a d’abord fait valoir Antonio Tajani, le chef de la diplomatie italienne, lors d’un entretien accordé au Corriere della Serra.

Et d’ajouter : « En collaboration avec la France nous finalisons l’envoi du Samp-T. Et il y a d’autres actions sur lesquelles nous travaillons en toute confidentialité ».

Mais avant que cette nouvelle aide militaire se concrétise, le Parlement italien devra en être informé. Ce qui permettra probablement d’en savoir davantage sur le contenu de l’accord trouvé entre Paris et Rome au sujet de l’envoi de ce système Mamba en Ukraine.

(FR) Quand les militaires ukrainiens se forment au déminage au Cambodge

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Quand les militaires ukrainiens se forment au déminage au Cambodge © AFP/TANG CHHIN SOTHY

Source AFP - Pendant que la guerre fait rage chez eux à l'autre bout du monde, 15 militaires ukrainiens sont venus se former cette semaine au déminage dans un champ du nord du Cambodge auprès des démineurs locaux, dont l'expertise est reconnue.

Le royaume d'Asie du Sud-Est a été l'un des pays les plus minés au monde au cours de 30 ans de guerre civile.

Dans la province reculée de Battambang, les Ukrainiens, coiffés de casques blancs, arpentent un champ de démonstration comportant des zones délimitées par des panneaux d'avertissement rouges, tout en observant leurs instructeurs cambodgiens en action.

Sous la chaleur plombant du Cambodge, la langue des militaires ukrainiens se mêle à celle des instructeurs khmers qui leur transmettent leur expérience durement acquise.

Le groupe se familiarise avec le matériel de détection de métaux de fabrication japonaise utilisé par le Cambodge pour nettoyer de vastes étendues de terres minées.

Le capitaine Diatchenko, participant à la formation, affirme que les compétences techniques et l'expertise acquises auprès des démineurs cambodgiens contribueront à prévenir les blessures et les décès dans son pays.

"Ce sera très utile pour débarrasser notre territoire des mines russes et des (munitions non explosées) russes", assure-t-il à la presse, avant d'ajouter: "Cela les aidera, eux et leurs familles, à être en sécurité".

Les troupes russes ont utilisé au moins 7 types différents de mines terrestres en Ukraine en 11 mois de conflit, selon Human Rights Watch.

Si l'on ignore combien d'Ukrainiens ont été tués ou blessés par des mines terrestres, il y a eu des cas d'agriculteurs touchés en labourant leurs champs sur des tracteurs.

Le Cambodge truffé de mines

La chute du régime génocidaire khmer rouge en 1998 a laissé le pays truffé de mines installées en trois décennies de conflit.

Près de 20.000 Cambodgiens ont été tués par des mines terrestres et environ 45.000 autres ont été blessés, selon un rapport de 2019 de l'ONG Landmine and Cluster Munition Monitor.

Le royaume s'est fixé pour objectif d'éliminer complètement les mines terrestres enfouies dans son sol d'ici 2025.

Mais le gouvernement n'a toujours pas trouvé comment débloquer 76 millions de dollars, la somme nécessaire pour nettoyer les 716 kilomètres carrés de terres restant contaminées.

Après la démonstration sur le terrain, les Ukrainiens ont eu une rencontre émouvante avec des victimes de mines terrestres des villages voisins et leur ont offert du riz et des cadeaux.

Ces rencontres avec des victimes amputées après avoir sauté sur une mine a renforcé la détermination des Ukrainiens, dont le pays a été attaqué par la Russie en février 2022, à éviter que leur peuple ne subisse le même sort que les Cambodgiens.

Les démineurs du Centre cambodgien d'action contre les mines CMAC (Cambodian Mine Action Center) ont détruit plus d'un demi-million de mines et plus de 2,2 millions de munitions non explosées au cours des deux dernières décennies.

Outre les détecteurs de métaux, le Cambodge a également fait appel, ces dernières années, à une équipe d'élite utilisant des rats d'élevage africains spécialement formés pour renifler les mines terrestres.

(FR) Pourquoi l'Ukraine veut-elle des chars Leopard allemands ?

Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Le chancelier allemand Olaf Scholz s'exprimant devant le char Leopard 2 en octobre 2022 - Reuter.

BBC - Les alliés occidentaux doivent encore se mettre d'accord sur la fourniture de chars à l'Ukraine après une réunion vendredi 20 janvier 2023 sur la base aérienne américaine de Ramstein en Allemagne.

L'Allemagne est devenue au centre du débat sur les chars. L'Ukraine dit qu'elle veut des chars Leopard 2 de fabrication allemande et des chars américains M1 Abrams.

Le nouveau ministre allemand de la Défense, Boris Pistorius, a déclaré que Berlin "équilibrerait tous les avantages et les inconvénients avant de décider".

Depuis des mois, l'Ukraine demande à l'Occident de fournir des centaines de chars de combat.

La pression monte sur l'Allemagne pour qu'elle envoie ses chars de combat Leopard 2 pour aider l'Ukraine à repousser l'invasion russe.

Berlin a également besoin d'une autorisation avant que d'autres pays puissent envoyer des armes de fabrication allemande à l'Ukraine.

Malgré les appels constants pour de nouveaux équipements militaires de Kiev, le gouvernement allemand craint que des mesures inattendues ne conduisent Moscou à aggraver davantage le conflit.

L'Allemagne a déclaré qu'elle enverrait des chars Leopard 2 si les États-Unis envoyaient également des chars M1 Abrams.

Les États-Unis ont refusé, affirmant que les équipements américains étaient si gourmands en gaz qu'ils ne seraient pas utiles dans l'environnement ukrainien.

Le président Zelensky a déclaré à la chaîne de télévision ARD que l'Ukraine avait besoin de chars Leopard pour se défendre - EPA-EFE/REX/SHUTTERSTOCK

Qu'est-ce qui est bien avec Leopard 2 ?

Le Leopard 2 de fabrication allemande est l'un des chars de combat les plus célèbres au monde, probablement juste derrière le char M1 Abrams de fabrication américaine.

Le Leopard 2 a été conçu à l'origine dans les années 1970 pour l'armée ouest-allemande en réponse aux menaces soviétiques pendant la guerre froide.

Ils sont construits pour se déplacer rapidement sur une variété de terrains.

Parmi les pays exploitant le Leopard 2 se trouve la Pologne, qui s'est engagée à envoyer 14 chars Leopard 2 en Ukraine mais doit attendre l'approbation allemande pour le faire.

Depuis que la Russie a envahi l'Ukraine en février 2022, les chars sont devenus incontournables sur le champ de bataille.

L'Ukraine s'appuie principalement sur des chars T-72 de l'ère soviétique.

L'Occident a déjà fourni d'autres véhicules blindés et s'est engagé à en envoyer d'autres, notamment le véhicule de combat Bradley et le véhicule de combat Stryker des États-Unis, ainsi qu'une livraison récemment annoncée de chars Challenger 2 du Royaume-Uni.

Mais il n'y a rien qui combine précision, puissance de feu et mobilité comme un char de combat moderne de fabrication allemande.

La plus grande victoire de la Russie dans la guerre à ce jour a été le contrôle du territoire ukrainien entre le Donbass et la Crimée.

La Russie contrôle la Crimée depuis son annexion illégale en 2014.

Avant l'invasion de 2022, la seule connexion entre la Crimée et la Russie était un long pont routier et ferroviaire.

Après que la Russie se soit emparée de Marioupol et des terres environnantes, les forces russes ont essentiellement établi un pont terrestre entre la Russie et la région du Donbass en Ukraine et la Crimée.

Avec des chars occidentaux, l'Ukraine pourrait créer une brigade blindée qui pénétrerait les défenses russes.

Les chars peuvent permettre à l'infanterie d'opérer plus efficacement. En terrain découvert, les chars peuvent mener, l'infanterie suit en toute sécurité.

Treize pays européens, dont la Pologne et la Finlande, possèdent déjà des chars allemands modernes Leopard 2.

 

(FR) Israel Aerospace Industries (IAI) dévoile POINT BLANK - un mini-missile guidé électro-optique lancé à la main qui peut tenir dans un sac à dos.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

IAI dévoile un mini-missile qui peut tenir dans un sac à dos.

i24news.tv - Le "Point Blank", qui pèse 6,8 kilos et mesure 90 centimètres, été élaboré afin de renforcer l'autonomie de certaines unités sur le terrain.

Israel Aerospace Industries (IAI) a dévoilé cette semaine son missile à guidage électro-optique "Point Blank" qui peut être tenir dans le sac à dos d'un soldat. Cette nouvelle arme a été élaborée afin de répondre aux besoins de certaines unités sur le terrain d'avoir une capacité indépendante pour augmenter leur létalité.

"Point Blank" permet à ces unités d'attaquer diverses cibles en temps réel avec une grande précision et une létalité élevée sans avoir besoin de soutien. Le missile est lancé à la main, actionné par un seul soldat, et peut décoller de la main du soldat et tomber verticalement.

IAI a obtenu un contrat de plusieurs millions de dollars auprès de la direction du soutien technique de la guerre irrégulière, qui est rattachée au département de la Défense des États-Unis pour développer et livrer rapidement "ROC-X". Cette version du système "Point Blank" doit répondre aux exigences spécifiques américaines pour augmenter la létalité des frappes de précision et la capacité de survie des petites équipes. IAI fournira les premiers prototypes et dispensera une formation aux militaires américains au cours de l'année.

Le "Point Blank" pèse 6,8 kilos et mesure environ 90 centimètres. Le missile peut voler à des altitudes supérieures à 500 mètres, à une vitesse maximale de 286 km/heure, et peut faire du surplace ou flotter dans l'air pendant que la nature et la position exacte de la cible sont confirmées avant l'attaque. Le missile peut embarquer des systèmes électro-optiques pour valider et recueillir des informations de surveillance en temps réel, grâce aux technologies de fabrication d'IAI. Il est également en cours de développement pour être équipé d'une ogive permettant de détruire la cible. 

Un mini-missile guidé électro-optique lancé à la main qui peut tenir dans un sac à dos.

https://twitter.com/ILAerospaceIAI/status/1616036405368737795?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1616036405368737795%7Ctwgr%5E1da23c591e0ec06be7f619f59b995a76bb6dbbe6%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.i24news.tv%2Ffr%2Factu%2Fisrael%2Fdiplomatie-defense%2F1674129426-iai-devoile-un-mini-missile-qui-peut-tenir-dans-un-sac-a-dos

(FR) Le Danemark renonce à ses 19 CAESAr 8×8 pour les donner à l’Ukraine, qui recevra aussi des CV-90 suédois.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Le CAESAr 8×8 a une capacité d’emport de munitions accrue par rapport à ceux utilisés par l’armée de Terre.

opex360.com - Ce 19 janvier 2023, depuis l’Estonie, le ministre britannique de la Défense, Ben Wallace a annoncé que le Royaume-Uni fournirait 600 missiles anti-char « Brimstone » supplémentaires à l’Ukraine, au titre de son aide militaire. Et cela, 5 jours après avoir promis d’envoyer à l’Ukraine 14 chars Challenger 2 et 30 obusiers automoteurs AS-90.

Alors qu’une réunion de l'Ukraine Defense Contact Group est prévue à Ramstein (Allemagne), le 20 janvier 2023, les promesses d’envois de matériels militaires à Kiev se multiplie ces derniers jours. Outre les annonces britanniques, la Canada a indiqué qu’il livrerait 200 blindés de transport de troupes « Senator » auxquels pourraient s’ajouter des Stryker américains.

De son côté, la Suède a indiqué qu’elle fournirait à Kiev un nouveau lot de missiles anti-char portables NLAW ainsi que.. 50 véhicules de combat d’infanterie CV-90 produits BAE Systems Hagglünds. Ce qui complétera les 50 M2 Bradleys et les 40 Marder respectivement promis par les États-Unis et l’Allemagne. En outre, la Suède a de nouveau confirmé la livraison d’une douzaine d’obusiers automoteurs Archer, dotés chacun d’un canon de 155 mm qui, couplé à un système de chargement automatique, peut tirer des obus Bonus et Excalibur à 35/50 km de distance.

Depuis le début de la guerre, l’armée ukrainienne a reçu une aide conséquente de la part des Occidentaux pour renforcer son artillerie. Outre les canons M777, TRF1, FH-70 et D-30, elle a obtenu des obusiers automoteurs M109, AHS Krab, PzH2000, DANA vz. 77, Zuzana 2 et dix-huit CAESAr 6×6 (Camions équipés d’un système d’artillerie), dont un a été perdu au combat, comme l’a confirmé le ministre des Armées, Sébastien Lecornu, lors d’une intervention au Sénat, le 18 janvier 2023.

À cette liste viendront s’ajouter les Archer suédois… et les CAESAr 8×8 commandés par le Danemark auprès du français Nexter. Au total, l’armée danois devant en compter 19 exemplaires (15 commandés en 2017, suivis de 4 autres en 2019, pour remplacer les vieux M109 de conception américaine, ndlr) L’annonce a été faite ce 19 janvier, par Jakob Ellemann-Jensen, le ministre danois de la Défense.

Pour rappel, d’une masse avoisinant les 30 tonnes, le CAESAr 8×8 a une capacité d’emport de munitions accrue par rapport à ceux utilisés par l’armée de Terre (et qui ont été livrés à l’Ukraine), avec 30 obus au lieu de 18. Il offre un meilleur niveau de protection à son équipage, grâce à sa cabine blindée de niveau 2A ou 2B.

Le transfert des CAESAr 8×8 commandés par le Danemark avait été évoquée dès le mois d’octobre 2022. À l’époque, Copenhague envisageait d’en céder 6 exemplaires à l’armée ukrainienne… avec le soutien de la France, qui ne pouvait aller au-delà des 18 pièces déjà livrées à Kiev.

Quoi qu’il soit, et comme n’a pas manqué de le souligner M. Ellemann-Jensen, il s’agit d’un « don très important et significatif ». Effectivement puisque l’armée royale danoise devra se priver d’une telle capacité pendant quelques temps… à moins de passer rapidement une nouvelle commande auprès de Nexter (pour des CAESAr de nouvelle génération?).

Cela étant, a précisé le ministère danois de la Défense, ces CAESAr étaient « encore en cours dans l’armée danoise ». Et d’ajouter : « Il y a une série de problèmes techniques avec le système, qui doivent être gérés avec le fabricant et l’Ukraine ».

(FR) Les Pays-Bas vont se joindre aux États-Unis et à l’Allemagne pour livrer des systèmes Patriot à l’Ukraine.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

Photo : Ministère néerlandais de la Défense.

opex360.com - D’après une évaluation du renseignement britannique, le missile qui a détruit un immeuble et fait plus de tués 40 à Dnipro (Est de l’Ukraine), le 14 janvier 2023, serait un Kh-22 Bouria (code Otan : AS-4 Kitchen), tiré par un bombardier russe Tu-22M3 Backfire… et non un missile de défense aérienne ukrainienne, comme l’a laissé entendre Moscou.

Le Kh-22 Bouria est un missile anti-navire qui manque de précision quand il est utilisé contre des objectifs terrestres, son système de guidage radar n’étant pas en mesure de différencier les cibles situées dans les zones urbaines. D’ailleurs, en juin 2022, un engin de ce type s’était abattu sur le centre commercial de Krementchouk (au moins 18 tués).

Cela étant, les forces ukrainiennes n’ont pas les capacités pour intercepter de tels missiles, conçu à l’époque de l’Union soviétique pour viser les porte-avions américains. Pour rappel, d’une masse approchant les six tonnes, le Kh-22 Bouria emporte une charge conventionnelle de 1.000 kg et atteint une vitesse supérieure à Mach 4 au moment de toucher sa cible.

"Il est impossible d’abattre des missiles Kh-22 avec les moyens dont nous disposons dans notre arsenal", a ainsi déploré le colonel Yuri Ignat, le porte-parole de la force aérienne ukrainienne, le 16 janvier 2023. "Même les systèmes de défense aérienne les plus modernes dont nous disposons – par exemple le S-300 qui fonctionne dans cette région – ne peuvent pas abattre le missile Kh-22", a-t-il insisté. Et de préciser que sur les « 210 » engins de ce type tirés par les forces russes depuis le 24 février 2022, aucun n’a pu être intercepté par la défense aérienne ukrainienne.

Aussi, pour le colonel Ignat, l’Ukraine a besoin de batteries de défense aérienne plus avancées, comme le Patriot américain et le SAMP/T (Sol-Air Moyenne Portée / Terrestre) franco-italien… Même si l’Ukraine a déjà reçu des systèmes NASAMS et IRIS-T SLM… pas en nombre insuffisant pour assurer la protection de villes comme celle de Dnipro.

Cela étant, la France et l’Italie discutent actuellement de la possibilité de livrer une batterie SAMP/T (encore appelé Mamba) à Kiev… A priori, chacun des deux pays fournira différents composants afin de former un système complet. Quand pourra-t-il être opérationnel, sachant que la formation de leurs opérateurs est longue ?

La question se pose évidemment aussi pour les deux batteries Patriot promises par les États-Unis et l’Allemagne. À ce sujet, les Pays-Bas ont fait part de leur intention de se joindre aux efforts américains et allemands.

"Nous avons l’intention de nous associer à ce que vous faites avec l’Allemagne sur le projet Patriot", a en effet déclaré Mark Rutte, le Premier ministre néerlandais, lors d’un entretien avec le président américain, Joe Biden, à la Maison Blanche, le 17 janvier 2023.

L’armée royale néerlandaise possède 4 systèmes Patriot, acquis en 1987 et récemment modernisés afin de prolonger leur durée de vie jusqu’en 2040. Un a été mis en réserve et un moins un autre a été déployée en Slovaquie, auprès d’une unité allemande, dans le cadre de l’Otan. En outre, en juillet 2022, les Pays-Bas ont été autorisés à acquérir 96 missiles Patriot MIM-104E GMT pour un montant alors estimé à 1,19 milliard de dollars.

A priori, il ne serait pas question pour M. Rutte de livrer une batterie à l’Ukraine. "Il ne s’agit pas forcément d’un système entier", a-t-il précisé par la suite. "Il pourrait également s’agir d’un équipement faisant partie du système", a-t-il ajouté, évoquant une aide pour "l’interopérabilité et la formation".

Une des premières versions du Patriot exposé dans un musée.

Un système Patriot se compose :
- de 8 tracteurs-érecteurs-lanceurs (TEL) équipés de missiles intercepteurs,
- d’une station de commande de tir,
- d’un radar AN/MPQ-53,
- d’antennes pour les transmissions et le brouillage anti-radar et
- d’un groupe électrogène mobile pour faire fonctionner le tout.

Si le chef du gouvernement néerlandais n’a pas parlé de livrer un "système entier" et que sa ministre de la Défense, Kajsa Ollongren, a indiqué que les détails de cette contribution restaient encore à être précisés, le président ukrainien, Volodymyr Zelenski, ne l’a pas compris ainsi. "Une autre batterie Patriot sera fournie à l’Ukraine. Merci Mark!", a-t-il lancé lors de son allocution quotidienne. Et d’ajouter que Kiev disposerait de "trois batteries Patriot garanties".

(FR) Nouvel An vietnamien commencera le dimanche 22 janvier 2023.

 Cliquez ici pour consulter la documentation la plus récente.

La rue piétonne Nguyen Hue de Saigon au Vietnam est un lieu attrayant pendant la fête du Têt.

La fête traditionnelle la plus sacrée des Vietnamiens, le Têt Nguyen Dan, est l’occasion de célébrer le Nouvel an lunaire au Vietnam, rimant avec ceux d’autres pays asiatiques. Haut en couleur, cet événement s’annonce une ou même deux semaines avant pour le plus grand bonheur de tous. Des familles aux quartiers en passant par les bureaux, on s’affaire à la préparation et à la décoration pour l’accueillir chaleureusement.

Un coin de la rue des fleurs de Nguyên Huê de Saigon au Vietnam. Photo : vietnamplus/CVN

Le Têt Nguyen Dan, ou Têt en abrégé, est la plus grande fête des Vietnamiens et est aussi l’occasion d'accueillir la nouvelle année et de célébrer le passage d’une saison à une autre par le biais de rituels et de festivités.

Le Têt se déroule chaque année en fonction du calendrier lunaire, entre le premier et le septième jour de l’année lunaire, soit toujours entre la dernière semaine de janvier et la troisième de février. La célébration de la fête du Têt est donc la plus longue des vacances qui peut durer jusqu’à sept à neuf jours. Cette année 2023, elle a lieu le dimanche 22 janvier 2023. 

Les 12 signes du zodiaque vietnamien : Le Rat, le Buffle d’eau, le Tigre, le Chat, le Dragon, le Serpent, le Cheval, la Chèvre, le Singe, le Coq, le Chien et le Cochon.

Au Vietnam, chaque nouvel an lunaire est placé sous un signe astrologique auquel est rattaché un animal symbolique. Et 2023 pour les Vietnamiens, c’est l'année du Chat, commençant le 22 janvier 2023 et se terminant le 9 février 2024. En vietnamien, nous parlerons du "Têt Quy Mao".

Selon 12 signes vietnamiens des animaux, le Chat est un symbole de longévité, de paix et de prospérité dans la culture vietnamienne. Ainsi, 2023 s’annonce comme une année d'espoir et de belles opportunités.

Le Têt est généralement fêté le même jour que le Nouvel An chinois, puisque le Viêt Nam et la Chine possèdent le même calendrier, de type luni-solaire. Néanmoins, la période d'observation de la nouvelle lune, qui marque le début de l'année, peut varier d'un jour selon les capitales respectives d'où elle est observée. De même, beaucoup des modalités de la fête sont identiques.

Les deux principales salutations traditionnelles parmi d’autres sont "Chuc Mung Nam Moi" (Bonne Année) et "Cung Chuc Tân Xuân" (vœux gracieux du nouveau printemps). Les gens se souhaitent également à chacun prospérité et chance.

Bonzaï

Question de croyance ou même de superstition, pour la première heure du nouvel an, les hôtes font venir la personne censée apporter la chance à leur famille. C’est pourquoi, on la choisit scrupuleusement en espérant qu’elle apportera de bonnes nouvelles pour toute année.

« Li xi » : une enveloppe rouge est un don d'argent traditionnel vietnamien.

Lors des rencontres pendant le Têt, donner des « Li xi » aux enfants est une autre pratique traditionnelle en leur souhaitant de bonnes choses. Ce sont des étrennes glissées dans de petites enveloppes de couleur rouge incarnant la chance.

Histoire de la fête du Têt

Malgré de fortes influences culturelles de Chine à travers dix siècles sous sa domination, il existe tant de raisons pour convaincre que la célébration du nouvel an remonte aux coutumes propres aux vietnamiens depuis la nuit des temps.

La fête du TET – union familiale au Vietnam

L’une de nos premières contes d’enfance « Bánh chưng bánh dày » les gâteaux traditionnels symbolisant « le ciel rond, la terre carrée » met en évident que le Têt prend racine de la civilisation du riz. Ainsi s’est fait jour dès l’époque des rois fondateurs Hung la coutume de "an Têt " proprement dit "manger du Têt" ou célébrer le nouvel an.

Le « bánh chưng » (gâteau carré de riz gluant fourré de viande et de haricots)

D’où vient Têt, la fête consacrée a priori à l’accueil de la nouvelle année des travaux champêtres. Même si les Vietnamiens et Chinois adoptent le calendrier lunaire pour leur fête traditionnelle, il existe un certain décalage entre le Vietnam, la Chine et d’autres pays influencés par la culture chinoise. Le Têt tombe normalement varie entre le 21 janvier et le 20 février, durant une semaine avant et après le premier jour du nouvel an.

Le Têt et ses moments forts 

« Giao thừa » (Le réveillon du Nouvel An vietnamien )

Forgé au travers des siècles, le Têt s’impose comme l’une de nos plus belles traditions, attachées notamment à la réunion familiale, à la cohésion entre les générations, et plus profondément, au retour à la source. C’est le Têt qui dévoile aussi les prémices de rénovation, d’optimisme et de plein d’espoir pour de nouveaux projets, que ce soit dans les affaires ou la vie sentimentale.

Nouvel An vietnamien commencera le dimanche 22 janvier 2023.

Lors du réveillon, la famille prépare deux cultes, l’un à l’intérieur consacré aux ancêtres, et l’autre aux génies à l’extérieur. Le chef de la famille s’occupe de la cérémonie suprême qui vise à débarrasser toute anxiété et à prier pour une année de paix et remplie de chance et de prospérité.

« Tất niên » (fête de fin d'année)

En fonction des différences géographiques et religieuses, le Nouvel an lunaire au Vietnam voit ses caractères varier d’une région à l’autre. D’un point de vue global, les trois grands moments autour desquels s’inscrit la fête du Têt sont «  Tất niên, Giao thừa et Tân niên », équivalant respectivement de la dernière heure d’un an, la transition entre deux ans et des premiers jours du nouvel an. Chaque moment correspond à des préparatifs et des cérémonies particuliers qui se déroulent dans les familles dans une ambiance forte en émotions.

« Tân niên » (Nouvel an vietnamien) 

Le repas de « Tat nien » par exemple, se passe traditionnellement dans le cadre familial afin de se rassembler au tour d’un festin pour marquer la clôture d’un an.

L’autel des ancêtres

Avant de s’attabler, il s’agit d’abord d’un culte aux ancêtres qu’on prépare les offrandes à mettre sur l’autel des ancêtres le dernier jour de l’année lunaire.

Une semaine avant le Têt, les descendants se rendent au lieu de repos de leurs ancêtres pour l’embellir et aussi pour leur inviter à se réunir avec toute la famille pendant le Têt.

Le Têt et les coutumes intimement liées aux traditions ancestrales

Préparer le départ des génies du foyer

Selon la croyance vietnamienne, tout ce qui se produit dans une famille est suivi par les génies du foyer, deux dieux et une déesse, qui en font un rapport annuel pour présenter à l’Empereur de Jade suite à un voyage au 23ème jour du dernier mois lunaire. C’est en se basant sur ce bilan que ce génie suprême décidera de ce que méritent les hôtes pendant les douze mois suivant.

Une carpe est indispensable pour servir de moyen de transport des génies

Au jour J, la famille prépare les offrandes du culte dont une carpe est indispensable pour servir de moyen de transport des génies. C’est aussi le début de la semaine préparatoire de la fête du Têt.

Aller au marché du Têt 

Dans le passé, on va au marché du Têt principalement pour chercher les ingrédients des « banh chung, banh tet », les gâteaux traditionnels à préparer ensemble dans chaque famille.

Le « bánh chưng & bánh tét » (gâteau carré & rond de riz gluant fourré de viande et de haricots)

Les couleurs qui ne sont jamais absentes au marché du Têt et dans les familles sont celles de glaïeul, bégonia, dahlia et notamment pêcher, kumquat et abricotier.

Un grand nombre de personnes visitent la rue des fleurs Nguyen Hue.

Si la fleur de pêcher est emblématique du Têt dans le nord, c’est l’abricotier qui est reine des rues du sud. Quant à l’autel des ancêtres, un lieu sacré de la maison, on dépose un plateau de fruits qui se compose de cinq sortes représentant bonheur, prospérité, succès…

Dates du Nouvel An Vietnamien

– 2013 le 10 Février année du Serpent

– 2014 le 31 Janvier année du Cheval

– 2015 le 19 Février année de la Chèvre

– 2016 le 8 Février année du Singe

– 2017 le 28 Janvier année du Coq

– 2018 le 16 Février année du Chien

– 2019 le 5 Février année du Cochon

– 2020 le 25 Janvier année du Rat

– 2021 le 12 Février année du Buffle

– 2022 le 1er Février année du Tigre

– 2023 le 22 Janvier année du Chat

– 2024 le 10 Février année du Dragon

– 2025 le 29 Janvier année du Serpent

Pendant ces jours fériés, jeune ou âgé, on profite de la visite dans les temples et pagodes pour s’offrir des calligraphies qui dégagent le plus grand espoir pour un nouvel an, paix, santé, patience, succès…